1 00:01:10,375 --> 00:01:18,250 No matter where I go, without you I never feel at ease… Oh mother… 2 00:01:18,250 --> 00:01:25,458 No matter how old I get, why is it that I still can’t let go of your hand? Oh mother… 3 00:01:26,458 --> 00:01:34,333 No matter where I go, without you I never feel at ease… Oh mother… 4 00:01:34,333 --> 00:01:43,041 No matter how old I get, why is it that I still can’t let go of your hand? Oh mother… 5 00:01:48,166 --> 00:01:50,875 Those lips you wiped with your pallu, 6 00:01:50,875 --> 00:01:53,458 that little finger you held tight in the crowd, 7 00:01:53,583 --> 00:01:57,625 my very first day at school… you 8 00:01:59,041 --> 00:02:01,458 Admiration in your eyes every day, 9 00:02:01,458 --> 00:02:04,208 and a heavy weight in every goodbye, 10 00:02:04,416 --> 00:02:08,458 you’re the answer to every prayer I ever made… 11 00:02:09,291 --> 00:02:16,166 Sometimes I feel you called out to me, so I turn around — but no one’s really there… 12 00:02:17,041 --> 00:02:17,875 Oh mother 13 00:02:19,375 --> 00:02:20,208 Oh mother 14 00:02:22,375 --> 00:02:23,208 Oh mother 15 00:02:24,791 --> 00:02:25,625 Oh mother 16 00:02:32,750 --> 00:02:33,583 Oh mother 17 00:02:38,916 --> 00:02:40,625 I am not telling you to stick around all day - 18 00:02:41,208 --> 00:02:42,291 only breakfast. 19 00:02:43,208 --> 00:02:44,458 Why do you keep making plans on your own? 20 00:02:46,208 --> 00:02:50,750 Nanya, is there anything you love to do with your mother? 21 00:02:51,125 --> 00:02:53,291 Yes, I love to disagree. 22 00:02:54,083 --> 00:02:55,958 And enough of this Nanya- 23 00:02:56,666 --> 00:02:58,166 My name is Ninad, 24 00:02:58,458 --> 00:02:59,625 It's so cheugy. 25 00:02:59,875 --> 00:03:01,291 What are you blabbering? 26 00:03:01,291 --> 00:03:03,125 Cheugy means outdated! 27 00:03:04,791 --> 00:03:06,791 Is the sari looking good? 28 00:03:06,791 --> 00:03:08,541 Oh. Mind blowing! 29 00:03:08,541 --> 00:03:10,625 Oh. At least take a look! 30 00:03:12,000 --> 00:03:14,041 Let's go or the puffs will go cold. 31 00:03:14,500 --> 00:03:15,041 Mom... 32 00:03:23,083 --> 00:03:24,500 Your thumb is going to break if you keep scrolling. 33 00:03:26,125 --> 00:03:27,375 What's up with Kshipra? 34 00:03:27,458 --> 00:03:29,583 She's always taking up something new every three months. 35 00:03:29,916 --> 00:03:31,458 First it was Karate, now it's Pilates. 36 00:03:31,541 --> 00:03:33,208 She used to have alkaline water. 37 00:03:34,375 --> 00:03:36,208 - Sexy! - Who? Kshipra? 38 00:03:36,458 --> 00:03:37,458 Mom please. 39 00:03:37,833 --> 00:03:38,875 He was getting way too full of himself. 40 00:03:39,000 --> 00:03:40,416 but the team won without him. 41 00:03:40,541 --> 00:03:42,625 Everyone's replacable. 42 00:03:44,666 --> 00:03:47,958 Nanya, you will dunk the phone instead of the puff. 43 00:03:48,833 --> 00:03:51,208 Either wash your hands or put your phone down! 44 00:03:52,000 --> 00:03:53,291 Come on. 45 00:03:56,166 --> 00:03:56,958 Amazing. 46 00:03:56,958 --> 00:03:58,791 Wow! He followed both the instructions! 47 00:04:03,125 --> 00:04:06,916 Honestly, it's such a relief when the husband is not around. 48 00:04:08,875 --> 00:04:10,083 Too good. 49 00:04:10,791 --> 00:04:12,166 if he's not around for a few days. 50 00:04:13,541 --> 00:04:15,291 But if he's not around for months 51 00:04:20,333 --> 00:04:22,125 Okay, everyone. Let's revise. 52 00:04:22,583 --> 00:04:24,791 What is overfitting in machine learning 53 00:04:24,875 --> 00:04:26,458 and how can it be prevented? 54 00:04:27,208 --> 00:04:28,375 Who is answering? 55 00:04:28,916 --> 00:04:30,750 Mr Ninad Bhalerao! 56 00:04:31,541 --> 00:04:32,750 Hello? 57 00:04:33,041 --> 00:04:34,500 Can you please answer? 58 00:04:39,875 --> 00:04:42,458 Overfitting occurs when a model performs well on training data 59 00:04:42,541 --> 00:04:44,166 but poorly on unseen data. 60 00:04:44,166 --> 00:04:46,958 It can be prevented through techniques like regularisation, 61 00:04:46,958 --> 00:04:48,041 using simpler models, 62 00:04:48,041 --> 00:04:50,625 cross-validation and increasing training data. 63 00:04:52,125 --> 00:04:53,291 Sit. 64 00:04:57,916 --> 00:04:59,125 Well, your answer is right, 65 00:04:59,208 --> 00:04:59,958 Now the command prompt. 66 00:05:00,000 --> 00:05:04,083 but...command prompt or memorizing 67 00:05:04,333 --> 00:05:05,458 will only help you in class. 68 00:05:05,458 --> 00:05:06,916 Not at the mind fest. 69 00:05:06,916 --> 00:05:09,208 You will have to use your brains there. 70 00:05:09,458 --> 00:05:10,666 Not just ideas. 71 00:05:10,958 --> 00:05:12,666 You will have to show innovations too. 72 00:05:12,916 --> 00:05:15,500 And you'll have to apply it too. 73 00:05:16,000 --> 00:05:18,125 Not memorizing or the circumstances.. 74 00:05:18,458 --> 00:05:19,458 Bhalerao. 75 00:05:20,041 --> 00:05:22,375 Talent alone will help you succeed. 76 00:05:24,000 --> 00:05:25,458 And as you all know... 77 00:05:25,458 --> 00:05:28,791 It's also where you will get your pre-placements offers. Now comes the previous batch. 78 00:05:28,791 --> 00:05:32,458 In the previous year, six students from this department were selected. 79 00:05:33,000 --> 00:05:34,458 Six students! 80 00:05:34,666 --> 00:05:35,416 Yeah. 81 00:05:35,958 --> 00:05:37,791 It was a brilliant batch. 82 00:05:39,541 --> 00:05:41,625 let's dig deep into the interesting concepts 83 00:05:41,625 --> 00:05:43,375 of machine learning and AI. 84 00:05:44,666 --> 00:05:46,166 Greetings, listeners. 85 00:05:46,750 --> 00:05:48,291 Myself, Uma Bhalerao. 86 00:05:48,541 --> 00:05:51,000 On the occasion of Women's Day-- 87 00:05:51,000 --> 00:05:53,083 on our show 'Vanita Vikas'! 88 00:05:53,083 --> 00:05:54,458 And later tune in to the 89 00:05:55,083 --> 00:05:58,291 let's listen to stories of some successful women 90 00:05:58,541 --> 00:06:01,458 'Poch Pauti' Letters reading section. 91 00:06:02,208 --> 00:06:03,958 But before that, let's listen to 92 00:06:03,958 --> 00:06:06,208 these two melodious movie songs. 93 00:06:15,875 --> 00:06:17,583 This guy is obsessed with the last batch. 94 00:06:17,583 --> 00:06:18,583 What timing... 95 00:06:18,916 --> 00:06:19,916 Hello. 96 00:06:20,000 --> 00:06:21,833 Where are you off to? 97 00:06:21,833 --> 00:06:22,666 Yeah, tell me. 98 00:06:22,666 --> 00:06:24,833 -Have you eaten? -No. And you? 99 00:06:25,000 --> 00:06:26,458 Not hungry at all. 100 00:06:26,458 --> 00:06:28,583 I ate your share of the puffs too. 101 00:06:28,583 --> 00:06:29,375 You should thank me. 102 00:06:29,375 --> 00:06:30,666 Okay, okay. Can I go now? 103 00:06:30,958 --> 00:06:31,625 Where? 104 00:06:31,625 --> 00:06:33,500 I've to look at last year's MindFest projects. 105 00:06:33,666 --> 00:06:34,541 I'm busy. 106 00:06:36,000 --> 00:06:37,000 Nanya... 107 00:06:37,583 --> 00:06:39,416 Do you miss your father? 108 00:06:40,958 --> 00:06:42,458 I think about him... but I probably don't miss him. 109 00:06:42,458 --> 00:06:44,791 I mean... I've only seen him in pictures. 110 00:06:45,791 --> 00:06:47,500 It has been 16 years. 111 00:06:47,625 --> 00:06:49,375 Father went away in a paper boat. 112 00:06:49,375 --> 00:06:51,541 I believed this story till I was in fifth grade. 113 00:06:51,541 --> 00:06:54,500 At times you need to say what feels like the truth instead of the truth. 114 00:06:55,166 --> 00:06:56,625 So...what should I cook? 115 00:06:56,791 --> 00:06:58,083 Can we decide after I get there? 116 00:06:58,625 --> 00:06:59,125 Okay. 117 00:06:59,166 --> 00:07:01,083 Get buffalo milk on the way back. 118 00:07:01,291 --> 00:07:04,291 And flour if you want breads for the dinner. 119 00:07:04,291 --> 00:07:05,916 I'm going to Nivara old age home. 120 00:07:05,916 --> 00:07:08,000 A show of presenters is being held there. 121 00:07:08,625 --> 00:07:09,416 Okay. 122 00:07:10,583 --> 00:07:12,166 So...what else? 123 00:07:12,416 --> 00:07:13,958 What is left to say? 124 00:07:14,125 --> 00:07:15,000 Can we talk after I get home? 125 00:07:15,000 --> 00:07:16,916 You behave as though incoming costs you money. 126 00:07:17,041 --> 00:07:17,750 Alright. 127 00:07:18,833 --> 00:07:20,666 How can she have FOMO every two hours? 128 00:07:20,666 --> 00:07:22,333 It's quite possible. 129 00:07:22,333 --> 00:07:23,916 Why are you getting so irritated? 130 00:07:24,291 --> 00:07:26,083 You try living with her and you will realise. 131 00:07:26,083 --> 00:07:27,083 How I wish. 132 00:07:27,958 --> 00:07:30,125 Don't you get bored of speaking to your mother on the phone? 133 00:07:31,791 --> 00:07:33,083 No, Because she doesn't call. 134 00:07:35,916 --> 00:07:37,000 Lucky! 135 00:07:37,125 --> 00:07:38,500 How about exchanging mothers? 136 00:07:38,916 --> 00:07:40,208 You are so dumb. 137 00:07:40,208 --> 00:07:41,791 You drive your BMW. 138 00:07:41,833 --> 00:07:43,125 Stick your leg out even on a scooter. 139 00:07:43,125 --> 00:07:44,416 - Where to? - Lift. 140 00:07:44,833 --> 00:07:46,791 Let's walk. You need it. 141 00:07:46,791 --> 00:07:47,458 Walk... 142 00:07:47,458 --> 00:07:48,166 What do you mean, I need it? 143 00:07:48,166 --> 00:07:49,000 What's this? 144 00:07:49,458 --> 00:07:50,458 Body-shamer! 145 00:07:50,541 --> 00:07:51,208 Shut up. 146 00:07:51,208 --> 00:07:51,958 Bigot you are. 147 00:07:51,958 --> 00:07:53,000 And you are a burger belly. 148 00:07:53,291 --> 00:07:54,500 Hi... Lace...! 149 00:07:55,208 --> 00:07:56,125 Do you know her? 150 00:07:56,125 --> 00:07:57,291 She could have tripped over. 151 00:07:57,291 --> 00:07:58,833 So you show such fake concern. 152 00:07:58,833 --> 00:07:59,958 I'll push you. 153 00:08:14,458 --> 00:08:16,500 [PATHAK GENERAL STORE] 154 00:08:27,208 --> 00:08:30,000 The entire Chaitraban Sahanivas society knows 155 00:08:30,000 --> 00:08:32,750 just how magnificent Grandpa Salunke's motorbike is. 156 00:08:33,125 --> 00:08:35,416 And...you don't have to hurry up. 157 00:08:35,416 --> 00:08:37,166 Yes, uncle - all okay. 158 00:08:37,416 --> 00:08:39,666 - Just maintain balance while riding. - Yes. 159 00:08:39,666 --> 00:08:41,250 Because if you break something, 160 00:08:41,250 --> 00:08:43,000 it will be difficult to fix at this age. 161 00:08:43,125 --> 00:08:44,000 Is it? 162 00:08:44,000 --> 00:08:45,833 - Do you still ride it? - No. 163 00:08:45,833 --> 00:08:48,166 I just fire it up and listen to it roar. 164 00:08:48,166 --> 00:08:50,500 What a silly question! 165 00:08:50,500 --> 00:08:52,666 - How much? - Five hundred. 166 00:08:52,666 --> 00:08:54,250 - For just taking a look? - Yes. 167 00:08:54,250 --> 00:08:56,375 You guys are out to con poor people. 168 00:08:57,500 --> 00:08:58,791 Hey, Bhalerao. 169 00:09:03,375 --> 00:09:05,291 He is always on the side stand. 170 00:09:05,375 --> 00:09:06,791 Come on, grandpa. 171 00:09:06,875 --> 00:09:08,708 They run cars on batteries these days. 172 00:09:08,833 --> 00:09:10,083 There is no noise or anything. 173 00:09:10,083 --> 00:09:12,000 - Shoo! Shoo! - Call me. 174 00:09:14,291 --> 00:09:16,416 Someday I will throw you out. 175 00:10:38,750 --> 00:10:39,875 Yes. 176 00:11:06,666 --> 00:11:08,958 [MOM CALLING] 177 00:11:35,958 --> 00:11:38,125 Are you allergic to answering your mom's call? 178 00:11:38,208 --> 00:11:40,833 I was calling you because I heard the vegetable vendor after 179 00:11:40,916 --> 00:11:42,375 I climbed up a few floors. 180 00:11:42,458 --> 00:11:43,583 Now go get it. 181 00:11:43,916 --> 00:11:45,666 Even he's shown up in the afternoon today. 182 00:11:46,041 --> 00:11:46,875 And what's this? 183 00:11:46,875 --> 00:11:48,166 Why are the curtains drawn? 184 00:11:48,166 --> 00:11:49,125 I was sleeping. 185 00:11:49,708 --> 00:11:50,791 With your socks on? 186 00:11:51,500 --> 00:11:53,000 I've no privacy at all. 187 00:11:53,958 --> 00:11:55,958 Are you hiding someone inside? 188 00:11:55,958 --> 00:11:57,166 Mom, please. 189 00:11:58,791 --> 00:12:00,333 You can order home delivery. 190 00:12:00,333 --> 00:12:02,000 Still you want to go down the stairs. 191 00:12:02,000 --> 00:12:03,416 Ashma-yuga (stone age) is better. 192 00:12:03,750 --> 00:12:04,458 Nanya. 193 00:12:04,458 --> 00:12:05,458 What? 194 00:12:05,458 --> 00:12:08,000 You really know the word ashma-yuga (stone age) means. 195 00:12:08,000 --> 00:12:09,125 Mom, please. Please message me what you want. 196 00:12:11,958 --> 00:12:14,000 Come get your vegetables! 197 00:12:14,166 --> 00:12:16,083 - Fresh green vegetables. - And text me what you need me to get. 198 00:12:21,041 --> 00:12:23,000 Vegetable! Vegetables! 199 00:12:23,000 --> 00:12:24,875 Come on, quick. 200 00:12:24,875 --> 00:12:25,916 Nice. 201 00:12:25,916 --> 00:12:29,875 Come get your vegetables! 202 00:12:29,875 --> 00:12:31,500 Vegetable! Vegetables! 203 00:12:31,500 --> 00:12:32,916 Come get your vegetables! 204 00:12:32,916 --> 00:12:34,291 Come and get it. 205 00:12:34,291 --> 00:12:37,000 Vegetable! Vegetables! 206 00:12:38,583 --> 00:12:40,291 Vegetable! Vegetables! 207 00:12:40,416 --> 00:12:43,625 Half onion, half potato, half tomato... and capsicum. 208 00:12:43,625 --> 00:12:44,791 Guess someone's having Pav Bhaji today. 209 00:12:44,833 --> 00:12:46,333 - And some radish. - Yes. 210 00:12:46,333 --> 00:12:48,125 - And a quarter kilo of raw mangoes. - Of course. 211 00:12:49,125 --> 00:12:50,750 Vegetables! Fresh vegetables! 212 00:12:50,750 --> 00:12:52,291 Come get your vegetables. 213 00:12:54,041 --> 00:12:55,833 The Kale family split up. 214 00:12:55,875 --> 00:12:58,000 Everyone wants their privacy nowadays. 215 00:12:59,250 --> 00:13:00,458 Do you have a bag? 216 00:13:00,458 --> 00:13:01,666 No bag. 217 00:13:02,458 --> 00:13:03,791 You live nearby. 218 00:13:07,375 --> 00:13:08,250 Mom! 219 00:13:09,583 --> 00:13:10,708 Mom...! 220 00:13:11,416 --> 00:13:12,791 Here you go. 221 00:13:14,666 --> 00:13:16,625 You carry a QR code but not a bag. 222 00:13:16,625 --> 00:13:17,875 There's no fine for this. 223 00:13:17,916 --> 00:13:18,833 What the... 224 00:13:20,083 --> 00:13:21,958 - How much? - 120. Only for you. 225 00:13:23,458 --> 00:13:26,041 Listen Kale, KKR will snatch the trophy this year, just like last year. 226 00:13:26,041 --> 00:13:28,208 No, it's going to be MI. 227 00:13:28,208 --> 00:13:30,375 Just like in 2014-15. 228 00:13:30,375 --> 00:13:31,666 Whatever the year... 229 00:13:31,666 --> 00:13:33,875 But if they do, I'll treat you to Mastani. 230 00:13:33,875 --> 00:13:34,958 Did I tell you about the other day, 231 00:13:35,000 --> 00:13:35,875 when I went to have Mango Mastani. 232 00:13:35,875 --> 00:13:36,583 Bhalerao aunty was there with a different uncle.. Really? 233 00:13:36,583 --> 00:13:38,000 Yes. Both were sitting on the same side of the table. 234 00:13:38,000 --> 00:13:39,333 What are you saying? 235 00:13:39,333 --> 00:13:42,166 My mother doesn't do that with anyone except me. 236 00:13:42,166 --> 00:13:44,541 He doesn't have a father. So she doesn't care. 237 00:13:44,541 --> 00:13:45,875 Ninad is coming. Slowly. 238 00:13:45,875 --> 00:13:47,041 Let him come. 239 00:13:47,041 --> 00:13:49,416 We will take him out for a Mastani. (Laugh) 240 00:13:53,958 --> 00:13:55,416 Mom, coffee. 241 00:13:55,500 --> 00:13:57,625 One black coffee for Ninad. 242 00:13:57,708 --> 00:13:59,166 Mom, please. 243 00:14:08,583 --> 00:14:11,333 Your room reminds me of my hostel days. 244 00:14:11,333 --> 00:14:12,250 I... 245 00:14:12,250 --> 00:14:13,333 What? 246 00:14:13,958 --> 00:14:14,916 Coffee's superb. 247 00:14:15,166 --> 00:14:17,208 How's it coming - this MindFest? 248 00:14:17,541 --> 00:14:18,958 Ameya's put me under slight pressure, 249 00:14:19,000 --> 00:14:20,333 but I won't give up. 250 00:14:21,750 --> 00:14:23,791 Even I had a great day today-- 251 00:14:24,916 --> 00:14:26,875 in the afternoon show. 252 00:14:27,166 --> 00:14:30,583 I added two tracks, which were Mahesh's favourite 253 00:14:30,791 --> 00:14:34,500 We had heard it live... at Bhav Sargam. 254 00:14:37,708 --> 00:14:38,791 Take those headphones off! 255 00:14:39,500 --> 00:14:43,375 Mom's talking to you - always engrossed with those headphones. 256 00:14:45,541 --> 00:14:49,333 When I interviewed Grace, I had told him this-- 257 00:14:50,000 --> 00:14:53,708 He told me that you sound just like a cow. 258 00:14:53,708 --> 00:14:54,625 Compassionate! 259 00:14:54,625 --> 00:14:56,458 Then you should have sent him to fetch vegetables. 260 00:14:56,458 --> 00:14:57,833 He would have understood. 261 00:14:58,541 --> 00:15:00,875 Let your channel get started. 262 00:15:00,958 --> 00:15:04,083 There was a time when we would get 20-something letters... 263 00:15:04,083 --> 00:15:07,000 claiming that we want to record your voice. 264 00:15:07,000 --> 00:15:09,375 As soon as I would say "Namaskar" 265 00:15:09,375 --> 00:15:11,916 people would know immediately it was me. 266 00:15:11,916 --> 00:15:14,125 Yes, you... please close the door behind you. 267 00:15:20,583 --> 00:15:21,500 This much... 268 00:15:23,666 --> 00:15:24,541 Or this much...? 269 00:15:24,625 --> 00:15:25,541 Mom, please. 270 00:15:26,333 --> 00:15:27,583 - Completely? - Yes. 271 00:15:28,208 --> 00:15:29,125 Privacy? 272 00:15:31,958 --> 00:15:33,041 Like in the afternoon? 273 00:15:46,708 --> 00:15:48,416 Epic blend of spices. Epic! 274 00:15:48,500 --> 00:15:49,708 Come get it right now. 275 00:15:49,791 --> 00:15:51,875 Can't guarantee about later. 276 00:15:51,875 --> 00:15:53,000 Dialogue! 277 00:16:16,458 --> 00:16:18,833 Great... Hope you had a pleasant journey. 278 00:16:18,916 --> 00:16:20,166 - Journey? - Yes. 279 00:16:20,708 --> 00:16:22,750 You had a long journey to get here. 280 00:16:22,875 --> 00:16:24,000 Mom...? 281 00:16:24,000 --> 00:16:25,541 What does one put in this? 282 00:16:26,208 --> 00:16:27,666 - Upma? - Yes. 283 00:16:28,541 --> 00:16:30,000 One bowl of semolina. 284 00:16:30,250 --> 00:16:31,833 Fry it in three spoons ghee (clarified butter). 285 00:16:31,833 --> 00:16:34,958 Temper it with black gram lentil, onion, 286 00:16:34,958 --> 00:16:36,250 and peanut fried in four spoons of oil. 287 00:16:36,250 --> 00:16:39,000 Then roasted semolina and salt. 288 00:16:39,000 --> 00:16:41,083 And in the end, add hot water. 289 00:16:41,083 --> 00:16:43,750 Cover it. In four minutes... 290 00:16:43,750 --> 00:16:45,583 Serve it as they do in restaurants. 291 00:16:47,416 --> 00:16:48,250 Done. 292 00:16:48,833 --> 00:16:49,833 Wow! 293 00:16:58,458 --> 00:17:00,458 You kids... 294 00:17:00,541 --> 00:17:02,666 put crunchies over everything. 295 00:17:05,916 --> 00:17:08,125 And don't touch your pants. 296 00:17:19,000 --> 00:17:20,083 Yes! 297 00:17:20,416 --> 00:17:22,000 Yes-yes. 298 00:17:23,958 --> 00:17:26,083 Excited over upma? 299 00:17:41,250 --> 00:17:42,708 Have the clothes come back from the ironing? 300 00:17:42,916 --> 00:17:43,916 Yes. 301 00:17:44,041 --> 00:17:45,250 I have already kept them. 302 00:17:48,291 --> 00:17:50,166 Then Nivritthinath, the great master, 303 00:17:50,166 --> 00:17:52,416 Said that this blessing will be granted. 304 00:17:52,416 --> 00:17:54,666 This brought great joy 305 00:17:54,666 --> 00:17:56,916 to Jnaneshvar. 306 00:18:47,500 --> 00:18:48,416 Hello, sister. 307 00:18:48,500 --> 00:18:49,375 Hope you are alright. 308 00:18:49,458 --> 00:18:50,625 Yes. I am doing great. 309 00:18:50,791 --> 00:18:51,375 I am well. 310 00:18:51,458 --> 00:18:52,125 I have sent the mangoes. 311 00:18:52,125 --> 00:18:54,250 Is it? Did you send it over? 312 00:18:54,541 --> 00:18:55,750 I know Nanya likes them. 313 00:18:55,750 --> 00:18:57,416 Of course! 314 00:18:57,416 --> 00:18:59,875 It's the only thing he doesn't make a fuss about while eating. 315 00:19:00,000 --> 00:19:01,041 And when are you coming here? 316 00:19:01,666 --> 00:19:03,375 Yes. I told you I'd be coming. 317 00:19:03,833 --> 00:19:05,000 But no... 318 00:19:05,708 --> 00:19:08,083 No...it's an important year for him, sister. 319 00:19:08,083 --> 00:19:10,291 So are you doing the studying of his share too? 320 00:19:10,666 --> 00:19:11,416 Yes. 321 00:19:11,416 --> 00:19:12,291 Whenever you ask him, 322 00:19:12,291 --> 00:19:14,833 his sole reply is "MindFest is going on". 323 00:19:15,250 --> 00:19:16,416 Dear God! 324 00:19:16,583 --> 00:19:17,625 Ume.. 325 00:19:21,916 --> 00:19:24,041 Straighten your boxers and put them in the machine. 326 00:19:24,166 --> 00:19:25,541 And who is going to turn off the geyser? 327 00:19:25,625 --> 00:19:27,000 Mahesh Bhalerao? 328 00:19:30,583 --> 00:19:32,708 And don't slam the door. 329 00:19:34,250 --> 00:19:35,708 Will you have Idlis? 330 00:19:35,750 --> 00:19:36,958 Do I have a choice? 331 00:19:40,666 --> 00:19:41,666 Nanya... 332 00:19:42,333 --> 00:19:43,166 Yes. 333 00:19:43,500 --> 00:19:44,458 Eat them quickly. 334 00:19:44,666 --> 00:19:47,166 Mom. Just a second. 335 00:19:47,416 --> 00:19:49,416 - Can I come in? - No. Can you move aside? 336 00:19:49,541 --> 00:19:51,500 Little more. Little more. 337 00:19:51,500 --> 00:19:52,416 Stop. 338 00:19:52,416 --> 00:19:53,250 Okay. Okay. 339 00:19:53,250 --> 00:19:54,583 What's this? 340 00:19:54,583 --> 00:19:56,708 You guys always click pictures before eating your meal. 341 00:19:56,708 --> 00:19:57,833 "Click-Click." 342 00:19:57,833 --> 00:19:59,000 Now eat. 343 00:19:59,000 --> 00:20:00,125 Or should I take it back? 344 00:20:00,125 --> 00:20:01,041 Mom, please. 345 00:20:04,833 --> 00:20:06,833 You guys don't value your mother. 346 00:20:07,083 --> 00:20:11,125 Tell me at least 10 dialogues that are favorite of every mother. 347 00:20:11,166 --> 00:20:12,916 "This was never happened in our days." 348 00:20:12,916 --> 00:20:14,125 "Grandfather used to beat us like anything." 349 00:20:14,125 --> 00:20:15,041 Not at all. 350 00:20:15,041 --> 00:20:17,458 You'll realise my value after I'm gone. 351 00:20:17,833 --> 00:20:19,750 Everything runs smoothly because of me. 352 00:20:20,333 --> 00:20:21,166 Now eat. 353 00:20:21,666 --> 00:20:23,958 Moms are the best dialogue writers in the world. 354 00:20:26,208 --> 00:20:28,291 You won't understand that if you're not a mom. 355 00:20:29,750 --> 00:20:30,958 Another dialogue. 356 00:20:31,000 --> 00:20:33,041 And thank God, biologically I can't. 357 00:20:33,041 --> 00:20:34,500 Children give me a headache. 358 00:20:35,500 --> 00:20:37,375 If I had the same thoughts, 359 00:20:37,375 --> 00:20:40,375 you wouldn't be sitting here passing comments. 360 00:20:40,500 --> 00:20:41,458 Seriously? 361 00:20:41,791 --> 00:20:44,041 Children are the byproduct of relationships. 362 00:20:44,041 --> 00:20:47,291 Half the children are born due to lack of sex education. 363 00:20:48,708 --> 00:20:51,916 Those who prefer home delivery under ten minutes, 364 00:20:51,958 --> 00:20:54,750 won't realise the pain of delivering after nine months. 365 00:20:55,083 --> 00:20:57,333 Thank God children cannot be ordered online-- 366 00:20:57,333 --> 00:20:59,375 Otherwise, you would have placed an order for that too. 367 00:20:59,375 --> 00:21:00,666 Fearing hospitals. 368 00:21:03,916 --> 00:21:07,666 Nanya, a child is the first love of any mother. 369 00:21:08,791 --> 00:21:10,416 But does first love last forever - 370 00:21:11,375 --> 00:21:13,000 or does it leave for good? 371 00:21:17,916 --> 00:21:19,500 When the time is right, you will get your answer. 372 00:21:21,666 --> 00:21:22,750 Take some chutney. 373 00:21:32,416 --> 00:21:33,125 What's this? 374 00:21:33,208 --> 00:21:35,875 Never get up in the middle of a meal. 375 00:21:40,000 --> 00:21:40,750 Where... 376 00:21:40,750 --> 00:21:42,000 Why is this kept here? 377 00:21:42,000 --> 00:21:43,125 Why do you fold my clothes? 378 00:21:43,125 --> 00:21:44,833 I can't find a single thing in this lot. 379 00:21:44,916 --> 00:21:46,250 Are you looking for Kshipra's scarf? 380 00:21:46,333 --> 00:21:47,833 Tell her mom's kept it aside for washing. 381 00:21:47,833 --> 00:21:49,541 Why don't I bring her clothes as well? 382 00:21:49,541 --> 00:21:50,583 You can clean them too. 383 00:21:50,583 --> 00:21:51,833 Why don't you bring her along? 384 00:21:51,833 --> 00:21:53,375 She will finish off idlis. 385 00:21:53,791 --> 00:21:54,791 Please, mom. 386 00:21:54,791 --> 00:21:57,000 Don't touch the handle with your unclean hands. 387 00:22:01,083 --> 00:22:02,208 Shit. 388 00:22:03,833 --> 00:22:05,291 And avoid touching the bedsheet too. 389 00:22:05,291 --> 00:22:06,625 Yes, I am coming. 390 00:22:06,625 --> 00:22:07,750 I'll tell you once I come there. 391 00:22:07,750 --> 00:22:08,916 I'm coming. Okay. 392 00:22:11,208 --> 00:22:11,750 Nanya, wait for me. 393 00:22:11,750 --> 00:22:12,958 We'll leave together. 394 00:22:13,916 --> 00:22:15,166 Why do you insist on leaving together? 395 00:22:15,791 --> 00:22:17,208 Let me go ahead. 396 00:22:17,208 --> 00:22:19,041 I have to charge my scooter's battery. 397 00:22:19,166 --> 00:22:21,375 Don't forget to carry the keys. Or you'll... 398 00:22:21,375 --> 00:22:22,291 He's gone. 399 00:22:28,666 --> 00:22:30,666 Did you watch the Robot fight video I sent you? 400 00:22:30,666 --> 00:22:32,000 He struck him down hard. 401 00:22:32,000 --> 00:22:34,666 I stopped watching these violent videos. 402 00:22:34,666 --> 00:22:36,041 Too much toxin, man. 403 00:22:36,041 --> 00:22:38,708 I spend my time on the app called Nature Healing. 404 00:22:39,208 --> 00:22:41,208 Constant water flow, birds... 405 00:22:41,208 --> 00:22:42,750 Soothing sounds. 406 00:22:43,041 --> 00:22:44,833 Isn't there a real garden behind your house? 407 00:22:45,875 --> 00:22:47,708 Happens... 408 00:22:47,708 --> 00:22:49,375 Do you want a beating? 409 00:22:49,916 --> 00:22:52,541 By the way, the aunt from the creche has sent a message. 410 00:22:52,541 --> 00:22:54,166 - What? - There were bluebirds in her house. 411 00:22:54,166 --> 00:22:56,166 That reminded me. She was insisting on a reunion. 412 00:22:56,250 --> 00:22:59,208 Then let's go have some Cup Cake and Samosas. 413 00:22:59,708 --> 00:23:00,750 - Come on. - No. 414 00:23:01,083 --> 00:23:02,041 Listen, Ni. 415 00:23:02,916 --> 00:23:04,333 I've an idea for the project. 416 00:23:05,416 --> 00:23:07,875 So I was watching 'social network' on repeat. 417 00:23:07,958 --> 00:23:10,916 It's an idea for a unique app for MindFest. 418 00:23:10,916 --> 00:23:12,791 Everyone sitting here thinks the same way. 419 00:23:12,916 --> 00:23:13,916 Can I continue? 420 00:23:15,000 --> 00:23:17,333 Listen up - so it's a sharing app. 421 00:23:17,666 --> 00:23:20,291 Create a box and put your problems in it. 422 00:23:20,375 --> 00:23:22,041 Not just problems - but fears, 423 00:23:22,125 --> 00:23:24,000 confusions, stress, everything. 424 00:23:24,500 --> 00:23:27,125 And give the other person a unique code. 425 00:23:27,875 --> 00:23:30,750 It's like giving a key to the box on your approval. 426 00:23:30,833 --> 00:23:34,000 After opening the box, he'll come across two categories. 427 00:23:34,083 --> 00:23:35,583 Healer and Dealer. 428 00:23:36,000 --> 00:23:37,541 A healer is someone who's going to speak to you, 429 00:23:37,625 --> 00:23:39,000 solve your problems. 430 00:23:39,208 --> 00:23:42,083 And a Dealer is someone who will share their problems. 431 00:23:42,166 --> 00:23:43,583 Later, you can also be a Healer. 432 00:23:43,833 --> 00:23:46,500 And keep solving the problems one after another in the box. 433 00:23:46,666 --> 00:23:49,666 Once the box becomes nil - you have won. 434 00:23:50,416 --> 00:23:51,458 We have won! 435 00:23:51,666 --> 00:23:52,916 App's name will be WeWon! 436 00:23:54,416 --> 00:23:54,958 Yes... 437 00:23:55,000 --> 00:23:59,083 And listen, no photos, no contacts, no nothing. 438 00:23:59,250 --> 00:24:01,000 This is what the world needs right now. 439 00:24:01,166 --> 00:24:02,916 Only sharing and caring. 440 00:24:03,000 --> 00:24:06,791 So...what is our biggest fear when sharing any information? 441 00:24:06,791 --> 00:24:09,458 That the person will first judge us or will leak it later. 442 00:24:09,458 --> 00:24:11,083 That fear won't be there at all. 443 00:24:11,250 --> 00:24:11,916 Best. 444 00:24:11,916 --> 00:24:12,791 Isn't it the best? 445 00:24:12,791 --> 00:24:13,666 Yes, best. 446 00:24:13,916 --> 00:24:15,041 - Superb. - Superb. 447 00:24:15,041 --> 00:24:16,041 Brilliant. 448 00:24:16,416 --> 00:24:17,791 Mind-blowing, actually. 449 00:24:20,000 --> 00:24:22,166 - Give me that phone. - Return my phone. 450 00:24:22,291 --> 00:24:25,166 If Elon had done this, it would have become a Unicorn. 451 00:24:26,000 --> 00:24:26,958 - Give me back my phone. - I won't. 452 00:24:27,000 --> 00:24:29,000 - This is childish. - First, come and sit here. 453 00:24:29,125 --> 00:24:30,416 No...and pay attention to me. 454 00:24:30,416 --> 00:24:31,500 Give me back my phone. 455 00:24:31,583 --> 00:24:32,916 - Sit... - No! 456 00:24:42,333 --> 00:24:45,250 Look, people don't care about other people. 457 00:24:45,791 --> 00:24:47,875 They love themselves only. 458 00:24:47,958 --> 00:24:50,041 And other people as per their convenience. 459 00:24:50,208 --> 00:24:52,583 They don't care about their opinions, thoughts, or emotions. 460 00:24:52,583 --> 00:24:54,666 Like and comment, but don't get personal. 461 00:24:54,750 --> 00:24:55,333 Hey... 462 00:24:55,416 --> 00:24:56,875 And that's the future-- 463 00:24:56,875 --> 00:24:59,000 Minimum relationships, minimum problems. 464 00:24:59,333 --> 00:25:00,541 And 'caring' is just a concept 465 00:25:00,750 --> 00:25:02,625 blown out of proportion through branding. 466 00:25:02,625 --> 00:25:05,583 To sell their products and services fast. 467 00:25:05,708 --> 00:25:06,625 I don't think so-- 468 00:25:06,750 --> 00:25:08,291 I will send you a link to Google Scholar. 469 00:25:08,416 --> 00:25:10,041 I also have some documentaries on it. 470 00:25:10,041 --> 00:25:10,708 But leave it. 471 00:25:10,708 --> 00:25:12,625 We meet our friends at our convenience. 472 00:25:13,833 --> 00:25:14,833 I mean, our parents... 473 00:25:14,833 --> 00:25:16,166 In my case, it's my mother. 474 00:25:16,166 --> 00:25:17,583 We keep them near or far as per our convenience. 475 00:25:18,125 --> 00:25:19,000 You keep telling me all the time-- 476 00:25:19,000 --> 00:25:21,250 "Sister only calls me when she's alone in London - 477 00:25:21,250 --> 00:25:22,916 she doesn't think of me at other times." 478 00:25:23,875 --> 00:25:27,000 We don't want others meddling in our lives. 479 00:25:27,000 --> 00:25:29,375 Because we want control over our lives. 480 00:25:29,375 --> 00:25:30,500 Boundaries! 481 00:25:32,541 --> 00:25:33,250 But... 482 00:25:33,250 --> 00:25:35,291 The family structure has completely collapsed. 483 00:25:35,333 --> 00:25:39,083 People are bored with living with one another or the same person! 484 00:25:39,083 --> 00:25:40,750 Even I get bored with mom sometimes, 485 00:25:40,750 --> 00:25:42,000 even though there's just two of us. 486 00:25:42,416 --> 00:25:45,458 I've not met my only aunt for nine years. 487 00:25:45,833 --> 00:25:47,750 She bores me with sending pictures of flowers. 488 00:25:48,541 --> 00:25:49,458 Since it was an inter-caste marriage, 489 00:25:49,458 --> 00:25:51,625 forget about being close to father's family. 490 00:25:52,541 --> 00:25:55,375 In all this, I will get help if I feel the need. 491 00:25:55,375 --> 00:25:57,333 And I will leave it once it's done 492 00:25:57,458 --> 00:25:59,708 There will be clarity, truth. 493 00:25:59,708 --> 00:26:01,375 Being nice to a person for life because 494 00:26:01,375 --> 00:26:03,166 we might need them at some point in time - 495 00:26:03,208 --> 00:26:04,625 it's too diplomatic. 496 00:26:05,458 --> 00:26:07,000 You know aunt Brahme, who lives next door. 497 00:26:07,083 --> 00:26:08,416 She has no children. 498 00:26:08,416 --> 00:26:10,166 So she treats everyone like a child. 499 00:26:10,166 --> 00:26:12,208 "Have some tea, some snacks, and sherbet. 500 00:26:12,208 --> 00:26:14,708 I don't want it. It bores me. 501 00:26:18,916 --> 00:26:20,125 Humans need each other. 502 00:26:20,125 --> 00:26:21,583 For their personal gains - period. 503 00:26:22,333 --> 00:26:23,375 I'll prove you wrong. 504 00:26:23,375 --> 00:26:25,000 I have been hearing that since childhood. 505 00:26:26,000 --> 00:26:28,250 - you! - Biologically, you can't. 506 00:26:34,125 --> 00:26:35,000 I won! 507 00:26:38,041 --> 00:26:39,125 By the way, Ni. 508 00:26:39,791 --> 00:26:41,333 What's up with your project? 509 00:26:42,000 --> 00:26:43,083 Leave it. Why am I asking? 510 00:26:43,083 --> 00:26:45,333 You must be working on something secret. 511 00:26:45,583 --> 00:26:46,291 Rascal. 512 00:26:47,250 --> 00:26:48,625 I am making a missile. 513 00:26:48,625 --> 00:26:50,750 To aim it at Ameya's head. 514 00:26:52,625 --> 00:26:53,958 So when are you going to launch it? 515 00:26:55,666 --> 00:26:58,000 Because tomorrow is the last day to press the button. 516 00:26:58,416 --> 00:26:59,291 Sorry, sir. 517 00:26:59,291 --> 00:27:01,375 Can we get that parcelled? 518 00:27:01,375 --> 00:27:02,250 Parcel? 519 00:27:03,000 --> 00:27:04,166 Let's go... 520 00:27:04,166 --> 00:27:05,500 Let's go now. 521 00:27:21,041 --> 00:27:23,500 [CHAITRABAN SOCIETY - BUILDING NUMBER - C9](Indian classical singing) 522 00:28:02,375 --> 00:28:03,541 Nanya. 523 00:28:08,875 --> 00:28:09,541 All okay? 524 00:28:09,541 --> 00:28:11,375 Yes, they ran several tests. 525 00:28:11,375 --> 00:28:12,875 The reports will arrive tomorrow, 526 00:28:12,875 --> 00:28:15,125 but everything seems normal to me. 527 00:28:15,875 --> 00:28:16,666 Okay. 528 00:28:16,666 --> 00:28:18,250 Where's the box of mangoes? 529 00:28:18,708 --> 00:28:20,000 At Brahme's. 530 00:28:20,791 --> 00:28:23,416 Is it okay if we order food from outside today? 531 00:28:25,916 --> 00:28:26,750 Let's go. 532 00:28:27,666 --> 00:28:29,750 You've got a beard just how I wanted for mine. 533 00:28:30,083 --> 00:28:31,125 Let's go! 534 00:28:32,500 --> 00:28:33,833 - Comfortable? - Yes. 535 00:28:35,333 --> 00:28:36,958 - Two pieces of bread? - One. 536 00:28:38,000 --> 00:28:40,291 - How much? - 471 rupees. 537 00:28:40,291 --> 00:28:41,833 You can pay it online. 538 00:28:41,958 --> 00:28:43,833 Is it? Okay. 539 00:28:43,958 --> 00:28:45,916 We could have bought a week's vegetables with that. 540 00:28:49,416 --> 00:28:52,000 The cat is very angry today. 541 00:28:52,333 --> 00:28:53,833 I hope she did not make you fall. 542 00:28:54,208 --> 00:28:55,666 Or I will teach her a lesson. 543 00:28:55,750 --> 00:28:57,583 Not at all... poor thing. 544 00:28:57,583 --> 00:28:58,208 Here. 545 00:28:58,875 --> 00:29:01,208 - And you? - I will eat inside. 546 00:29:02,000 --> 00:29:03,000 I've some work to finish up. 547 00:29:03,000 --> 00:29:03,916 And call me tomorrow when your show gets over. 548 00:29:04,041 --> 00:29:06,000 My lectures will end by that time. 549 00:29:42,625 --> 00:29:44,041 I'm slicing mangoes. 550 00:29:44,416 --> 00:29:46,625 Won't you come out to eat them? 551 00:29:53,958 --> 00:29:59,375 With that, we come to the end of this edition of Vanita Vikas. 552 00:30:00,000 --> 00:30:03,708 Up next, Dr. Yogendra Ghatpande will give us an insight 553 00:30:03,833 --> 00:30:07,541 into the psychological world of women. 554 00:30:28,083 --> 00:30:32,458 Uma Bhalerao. Your reports are inside. You can go in. 555 00:30:43,208 --> 00:30:46,000 - Isn't the AC too high? - Oh, yes. 556 00:30:47,333 --> 00:30:49,125 - Is it fine? - Yes, thank you. 557 00:30:52,541 --> 00:30:54,250 Your husband... 558 00:30:55,000 --> 00:30:56,000 He is no more... 559 00:30:57,916 --> 00:31:01,583 My son is on the way, but he needs another fifteen minutes. 560 00:31:01,708 --> 00:31:03,833 But you can tell me, it's alright. 561 00:31:04,791 --> 00:31:07,583 Technically, I can only explain when he will be here. 562 00:31:09,708 --> 00:31:10,750 There is an issue. 563 00:31:12,750 --> 00:31:15,875 You can tell me. I will tell him. 564 00:31:16,750 --> 00:31:18,250 I used to be a radio announcer previously, 565 00:31:18,250 --> 00:31:19,666 on All India Radio. 566 00:31:27,250 --> 00:31:28,583 You have clots, multiple. 567 00:31:28,583 --> 00:31:30,666 Cerebral vasculitis. 568 00:31:33,250 --> 00:31:34,916 This is the medical condition. 569 00:31:35,541 --> 00:31:37,541 It is detected late in most of the people. 570 00:31:39,916 --> 00:31:41,375 Operation is too risky-- 571 00:31:41,791 --> 00:31:44,208 Also, it could cost roughly around 1.5 Cr. 572 00:31:46,375 --> 00:31:47,333 Okay. 573 00:31:49,666 --> 00:31:52,125 I'll write a few more tests, which you should get done. 574 00:31:52,125 --> 00:31:54,125 Then we can decide further. 575 00:31:56,500 --> 00:31:58,708 But in cases like this... 576 00:31:59,333 --> 00:32:00,916 anything can happen at any time. 577 00:32:03,666 --> 00:32:06,666 - Water? - No! 578 00:32:06,791 --> 00:32:07,625 No... 579 00:32:12,375 --> 00:32:14,208 So... 580 00:32:15,583 --> 00:32:19,208 is it a hanging sword over my head, or has the beheading already taken place? 581 00:32:23,041 --> 00:32:27,000 You have around two to four months... generally. 582 00:32:38,875 --> 00:32:41,000 Isn't it little too soon? 583 00:32:48,375 --> 00:32:50,583 Alright, I'll bring him along. 584 00:32:50,583 --> 00:32:51,791 We will come again. 585 00:32:52,250 --> 00:32:54,916 Although you can get a second opinion. 586 00:32:55,083 --> 00:32:58,083 Medication can be helpful to Lower the pain. 587 00:33:06,375 --> 00:33:07,416 Okay. 588 00:33:11,416 --> 00:33:12,500 May I? 589 00:33:14,125 --> 00:33:15,083 I am sorry. 590 00:33:18,750 --> 00:33:19,833 What for? 591 00:33:22,875 --> 00:33:24,166 Why should you say sorry? 592 00:33:26,500 --> 00:33:27,875 This is not your fault. 593 00:33:30,000 --> 00:33:31,375 In fact, no one is at fault. 594 00:33:33,750 --> 00:33:34,708 I know. 595 00:33:37,416 --> 00:33:40,458 I too, could have suddenly died of heart attack. 596 00:33:45,666 --> 00:33:47,625 I wouldn't have got to see 597 00:33:47,916 --> 00:33:50,083 or experience anything for the last time. 598 00:33:55,375 --> 00:34:00,833 God gave me this opportunity and it's enough. 599 00:34:07,333 --> 00:34:09,166 I will get a second opinion-- 600 00:34:10,333 --> 00:34:14,500 But looking at the certificates outside your room, 601 00:34:15,041 --> 00:34:17,666 I don't think it will be anything different. 602 00:34:21,166 --> 00:34:22,166 See you. 603 00:34:22,166 --> 00:34:23,708 - Okay. - Thank you. 604 00:35:22,416 --> 00:35:24,166 Hello, Nanya... 605 00:35:24,416 --> 00:35:27,583 I'm done with my appointment here. 606 00:35:27,583 --> 00:35:29,208 Let's meet directly at home. 607 00:35:29,500 --> 00:35:30,791 Okay. 608 00:35:41,250 --> 00:35:42,416 Ma'am. 609 00:35:42,458 --> 00:35:43,916 You must post a Google review. 610 00:35:44,000 --> 00:35:45,083 Please. 611 00:35:54,333 --> 00:35:55,625 I checked. 612 00:35:56,375 --> 00:35:57,708 She is not here. 613 00:35:57,791 --> 00:35:59,291 You may send grandma. 614 00:36:06,208 --> 00:36:07,041 Sister-in-law... 615 00:36:07,291 --> 00:36:08,083 Come. 616 00:36:08,625 --> 00:36:11,083 No. Not today. 617 00:36:11,458 --> 00:36:12,875 Is everything alright? 618 00:36:12,958 --> 00:36:14,041 Yes. 619 00:36:14,666 --> 00:36:17,041 - Okay. I'll text you later. - Please. 620 00:36:35,916 --> 00:36:37,750 - Box? - I kept it outside. 621 00:36:40,041 --> 00:36:41,583 - Incense stick? - Done. 622 00:36:41,791 --> 00:36:42,791 And also filled the water. 623 00:36:42,958 --> 00:36:44,541 Even the home looked a little messy. 624 00:36:44,541 --> 00:36:45,250 Give. 625 00:36:47,291 --> 00:36:48,208 Please come. 626 00:36:51,375 --> 00:36:52,250 Sit. 627 00:36:52,333 --> 00:36:53,041 Please sit... 628 00:36:58,375 --> 00:37:00,791 Starting today, no tension, no disturbance. 629 00:37:01,333 --> 00:37:02,291 Should I increase the fan's speed? 630 00:37:03,041 --> 00:37:03,708 Yes. 631 00:37:03,833 --> 00:37:05,000 Look at how badly you are sweating. 632 00:37:12,250 --> 00:37:14,000 Amya again gave us a lecture today. 633 00:37:14,000 --> 00:37:16,291 Don't mistake MindFest for a reality show, etc. 634 00:37:16,750 --> 00:37:18,375 I'm supposed to give a basic idea tomorrow, 635 00:37:18,541 --> 00:37:19,833 I've a clue thanks to you... 636 00:37:21,000 --> 00:37:22,500 I mean, because of you. 637 00:37:23,291 --> 00:37:25,583 Didn't you say day before yesterday to grab the opportunity while you are present. 638 00:37:25,583 --> 00:37:27,458 But what if, you're not going to be around...? 639 00:37:29,666 --> 00:37:32,041 I mean, if you go out somewhere for a few days. 640 00:37:32,500 --> 00:37:34,208 "You'll know my value" scene. 641 00:37:34,208 --> 00:37:35,458 What to do in that case? 642 00:37:36,125 --> 00:37:40,416 All your data, knowledge, information minus your emotions-- 643 00:37:40,791 --> 00:37:42,458 which I can use when you're not around - 644 00:37:42,458 --> 00:37:44,458 I want to build a version of you. 645 00:37:44,583 --> 00:37:47,166 It means I won't miss you. isn't it great? 646 00:37:49,208 --> 00:37:51,208 What an amazing thought, Nanya. 647 00:37:51,916 --> 00:37:53,708 Yes, but I'm short on time. 648 00:37:53,958 --> 00:37:55,708 One and a half months is like nothing. 649 00:37:55,958 --> 00:37:56,833 Right. 650 00:37:57,333 --> 00:37:59,666 I'll have to spend more time with you now, 651 00:37:59,666 --> 00:38:01,125 that's the only drawback. 652 00:38:01,916 --> 00:38:04,625 - But, are you game? - Yes? 653 00:38:04,625 --> 00:38:09,041 Because...if I win, I'll get placement among the top fifty companies. 654 00:38:10,791 --> 00:38:12,500 By the way, what did the doctor say? 655 00:38:12,625 --> 00:38:13,916 You didn't tell me. 656 00:38:14,041 --> 00:38:16,500 It's nothing. Just exhaustion. 657 00:38:16,500 --> 00:38:18,666 He gave me a few pills 658 00:38:19,000 --> 00:38:20,541 and told me to get a few tests done. 659 00:38:20,541 --> 00:38:21,541 General. 660 00:38:21,541 --> 00:38:26,333 But...I am... absolutely fit. 661 00:38:26,541 --> 00:38:27,833 That's the best. 662 00:38:29,500 --> 00:38:31,041 Spare some time for me now. 663 00:38:32,708 --> 00:38:34,166 - Okay? - Yes. 664 00:38:34,583 --> 00:38:35,166 Imagine your only son's career depends on it. 665 00:38:36,208 --> 00:38:37,791 Imagine your only son's career depends on it. 666 00:38:37,791 --> 00:38:38,833 Yes! 667 00:38:39,416 --> 00:38:39,916 Okay. 668 00:38:42,250 --> 00:38:43,500 Thanks, Ums. 669 00:38:46,666 --> 00:38:48,750 Are you sure you want to do this now? 670 00:38:50,250 --> 00:38:51,541 Nanya-- 671 00:38:57,291 --> 00:38:59,041 We begin our bonding from tomorrow? 672 00:39:00,375 --> 00:39:01,416 Yes... 673 00:39:02,666 --> 00:39:03,458 Yes. 674 00:39:03,541 --> 00:39:04,416 Yes! 675 00:40:58,750 --> 00:41:01,500 Mom. 676 00:41:04,333 --> 00:41:05,458 Some tea? 677 00:41:06,125 --> 00:41:07,125 Yes. 678 00:41:09,041 --> 00:41:10,208 Second shelf. 679 00:41:23,916 --> 00:41:26,375 Who will turn off the geyser? 680 00:41:26,458 --> 00:41:27,666 Mahesh Bhalerao? 681 00:41:31,208 --> 00:41:32,500 How do you know? 682 00:41:39,125 --> 00:41:40,000 Oh... 683 00:41:41,583 --> 00:41:42,458 Oh? 684 00:41:42,458 --> 00:41:45,666 Since you are here, fold your hands before God. 685 00:41:47,666 --> 00:41:49,291 Is that the proper way? 686 00:41:51,375 --> 00:41:53,750 Next, you will tell me to close my eyes. 687 00:41:54,416 --> 00:41:55,833 God's luck. 688 00:42:15,750 --> 00:42:17,791 Damn it. Buy an apartment now. 689 00:42:23,666 --> 00:42:26,416 - Hello. - Hello, Nanya. Have you ate something? 690 00:42:26,625 --> 00:42:27,708 Yes, and you? 691 00:42:27,708 --> 00:42:30,000 No, I overate in the morning. 692 00:42:30,000 --> 00:42:30,875 Okay. 693 00:42:30,875 --> 00:42:33,208 Nanya, take care. 694 00:42:35,208 --> 00:42:38,000 Listen, did you catch a cold? 695 00:42:38,541 --> 00:42:39,833 Take your pills. 696 00:42:41,000 --> 00:42:43,250 Or...you'll sound different on the app. 697 00:42:43,250 --> 00:42:43,791 Nanya... 698 00:42:43,791 --> 00:42:44,833 Lift. Lift! 699 00:42:44,958 --> 00:42:46,250 I'll call you later, bye. 700 00:42:59,625 --> 00:43:01,208 You've kept it in top condition. 701 00:43:01,250 --> 00:43:02,166 Of course. 702 00:43:02,208 --> 00:43:05,500 If I could, I would've kept it in the house. 703 00:43:05,500 --> 00:43:09,333 But uncle, there's a rise in thefts in this area. 704 00:43:09,333 --> 00:43:10,625 So be a little careful. 705 00:43:10,916 --> 00:43:13,000 You're saying this to make me sell the bike. 706 00:43:13,000 --> 00:43:13,750 Not at all, uncle. 707 00:43:13,791 --> 00:43:15,166 I understand everything. 708 00:43:15,166 --> 00:43:16,250 Honestly, uncle. 709 00:43:16,250 --> 00:43:17,333 - What no? - I'm only telling you the truth. 710 00:43:27,500 --> 00:43:28,916 Does it take you that long? 711 00:43:29,000 --> 00:43:30,250 Shut up. 712 00:43:31,333 --> 00:43:33,416 Ninjo...take a look at this, please. 713 00:43:37,375 --> 00:43:38,250 It's okay. 714 00:43:38,750 --> 00:43:40,333 But keep the sharing limited. 715 00:43:40,333 --> 00:43:41,166 Okay. 716 00:43:43,291 --> 00:43:44,500 Sharing is limited. 717 00:43:44,500 --> 00:43:46,583 - That chocolate's mine. - For that one, not this. 718 00:43:47,333 --> 00:43:48,375 Useless. 719 00:43:48,875 --> 00:43:49,916 Are you sure it's okay? 720 00:44:00,625 --> 00:44:01,375 It's been a while the mat is out... 721 00:44:01,375 --> 00:44:03,083 I want all your old tapes. 722 00:44:03,250 --> 00:44:05,166 All your statements, responses. 723 00:44:05,291 --> 00:44:06,583 For voice cloning. 724 00:44:06,583 --> 00:44:08,833 To train machine learning models. 725 00:44:12,083 --> 00:44:14,000 When did you get so smart? 726 00:44:14,583 --> 00:44:15,541 It's basic. 727 00:44:16,708 --> 00:44:18,125 And I want your social accounts. 728 00:44:18,125 --> 00:44:19,500 I don't have one. 729 00:44:19,750 --> 00:44:20,833 Personal accounts? 730 00:44:21,416 --> 00:44:22,708 You mean email? 731 00:44:23,291 --> 00:44:25,666 Why? Don't you want to share your password? 732 00:44:26,791 --> 00:44:28,666 Even moms have privacy. 733 00:44:29,000 --> 00:44:30,625 What privacy do moms want? 734 00:44:31,666 --> 00:44:33,583 Why? She is not just a mom 735 00:44:34,000 --> 00:44:35,875 she's a woman... a human being. 736 00:44:37,041 --> 00:44:38,000 Palshikar? 737 00:44:38,916 --> 00:44:39,791 What did you get? 738 00:44:40,250 --> 00:44:41,083 Aam Ras (Mango pulp) 739 00:44:41,541 --> 00:44:42,833 Then we are Palshikar. 740 00:44:42,833 --> 00:44:43,958 Please, sister. 741 00:44:44,750 --> 00:44:45,750 Top floor. 742 00:44:45,750 --> 00:44:46,833 And there's no lift. 743 00:44:47,000 --> 00:44:48,125 So install one. 744 00:44:52,000 --> 00:44:55,083 Hey...are you and Kshipra serious? 745 00:44:55,541 --> 00:44:56,416 About what? 746 00:44:56,583 --> 00:44:59,000 I mean, you two have been together-- 747 00:44:59,625 --> 00:45:01,916 Travelled in the same rickshaw to school, 748 00:45:01,916 --> 00:45:03,166 now attending the same college. 749 00:45:03,500 --> 00:45:04,958 There is some chemistry. 750 00:45:05,416 --> 00:45:06,500 You wouldn't know. 751 00:45:06,583 --> 00:45:07,416 Right... 752 00:45:07,708 --> 00:45:11,291 I don't know who the two extra chocolate bars in the fridge are for? 753 00:45:11,625 --> 00:45:12,833 How do you know? 754 00:45:14,125 --> 00:45:18,166 When I keep money in the bag wrapped in a kerchief, I see the wrappers. 755 00:45:20,125 --> 00:45:21,291 How do I know? 756 00:45:23,166 --> 00:45:25,333 - Aam Ras in the afternoon? - Yes. 757 00:45:25,708 --> 00:45:26,958 Invite Kshipra as well. 758 00:45:27,166 --> 00:45:28,166 Please, mom. 759 00:45:28,458 --> 00:45:29,791 Fine, Then send some. 760 00:45:33,875 --> 00:45:35,083 He is blushing. 761 00:45:50,708 --> 00:45:55,041 "I send my whole world to you." 762 00:45:55,250 --> 00:45:59,583 "I remember - do you remember too?" 763 00:45:59,958 --> 00:46:07,666 "If you ever remember, I will be there" 764 00:46:09,250 --> 00:46:16,500 "If you call for mother, I will be there" 765 00:46:18,291 --> 00:46:22,916 "The world of togetherness, I now gather it all." 766 00:46:22,958 --> 00:46:27,333 "I feel it - do you feel it too?" 767 00:46:27,666 --> 00:46:34,083 "If you ever remember, I will be there" 768 00:46:34,333 --> 00:46:35,875 Two Mango Mastani. 769 00:46:35,875 --> 00:46:37,166 No...Gulkand Ice cream for me. 770 00:46:37,166 --> 00:46:38,125 But why? 771 00:46:38,916 --> 00:46:39,916 Just like that. 772 00:46:39,916 --> 00:46:40,666 Here. 773 00:46:47,625 --> 00:46:48,458 It's fresh. 774 00:46:49,416 --> 00:46:50,458 More than this? 775 00:46:56,375 --> 00:46:57,833 -Shall we begin? -Yes. 776 00:46:57,916 --> 00:46:58,541 What's it called? 777 00:46:58,666 --> 00:47:00,916 -Take. -Right. Take. 778 00:47:02,958 --> 00:47:08,916 (Marathi alphabets) 779 00:47:11,666 --> 00:47:13,250 (The cat) 780 00:47:18,750 --> 00:47:22,583 (Marathi alphabets) 781 00:47:23,166 --> 00:47:24,791 (Marathi alphabets) 782 00:47:28,041 --> 00:47:31,000 You. Yours. 783 00:47:31,583 --> 00:47:34,541 My. Mine. 784 00:47:34,583 --> 00:47:47,583 "Your dream has taken root in me. My dream died long time back" I wish to tell, yet I hide it all... 785 00:47:48,166 --> 00:47:56,333 "If you ever want to listen, I will be there" 786 00:47:57,541 --> 00:48:04,125 "If you call for mother, I will be there" 787 00:48:06,750 --> 00:48:11,291 "You have the night, I have the star" 788 00:48:11,291 --> 00:48:15,375 "Heart get stirred in and out" 789 00:48:15,500 --> 00:48:19,791 "No matter how much I try to bind it, It seeps through" 790 00:48:20,291 --> 00:48:28,500 "If ever a tear moistens your eye lids, I will be there" 791 00:48:29,750 --> 00:48:39,125 "If you call for mother, I will be there" 792 00:48:39,291 --> 00:48:40,375 There is no network here. 793 00:48:40,541 --> 00:48:42,916 No one calls you except me anyways. 794 00:48:42,916 --> 00:48:44,333 Mom, please. 795 00:48:52,791 --> 00:48:54,625 It's so sweaty here. 796 00:48:55,375 --> 00:48:57,625 The smell here is so good. 797 00:49:03,000 --> 00:49:05,291 This is our first outing here, right? 798 00:49:06,625 --> 00:49:09,458 This was the last outing of all three of us. 799 00:49:22,291 --> 00:49:24,250 Why do you like the breeze so much? 800 00:49:24,875 --> 00:49:25,875 Nanya... 801 00:49:26,250 --> 00:49:30,875 The breeze feels like an invisible breath blown upon the visible. 802 00:49:30,958 --> 00:49:32,000 Oh. Deep. 803 00:50:03,166 --> 00:50:05,375 God knows when these college parties are going to get better? 804 00:50:06,250 --> 00:50:07,250 I know. 805 00:50:07,250 --> 00:50:08,958 What's next after this boring party? 806 00:50:08,958 --> 00:50:10,833 Come on. I haven't finished dancing yet. Let's dance. 807 00:50:10,833 --> 00:50:12,375 Slow down. Don't dance on my scooter. 808 00:50:12,375 --> 00:50:13,625 I will push you.. 809 00:50:14,291 --> 00:50:15,208 Come on. Come on. 810 00:50:15,208 --> 00:50:18,500 Don't ask for help in the project. They will think I did it. 811 00:50:19,708 --> 00:50:21,416 Let's go. Let's go. 812 00:50:22,958 --> 00:50:24,166 Where are Vinay and Amruta? 813 00:50:24,166 --> 00:50:25,500 Both are missing as usual. 814 00:50:25,500 --> 00:50:26,416 Lucky. 815 00:50:26,958 --> 00:50:28,166 But what are we going to do upstairs? 816 00:50:28,166 --> 00:50:29,541 Bring it on, baby. (Popular Marathi song) 817 00:50:41,000 --> 00:50:42,000 You should have danced back there. 818 00:50:42,583 --> 00:50:43,291 Why didn't you? 819 00:50:43,416 --> 00:50:44,791 Because everyone was there. 820 00:50:45,583 --> 00:50:46,416 Come on. 821 00:50:46,666 --> 00:50:47,666 Come on now. 822 00:50:49,166 --> 00:50:50,333 What? 823 00:50:51,625 --> 00:50:53,000 Hey, I'll fall. 824 00:50:55,750 --> 00:50:56,625 Idiot. 825 00:51:03,791 --> 00:51:04,500 Come on, dance. 826 00:51:18,041 --> 00:51:19,083 What are you doing? 827 00:52:36,166 --> 00:52:38,291 Do you want to say something to me? 828 00:52:38,375 --> 00:52:40,958 Or share something? You can tell me. 829 00:52:41,250 --> 00:52:43,500 - No, no, it's okay. - I mean, we're...childhood friends, right? 830 00:52:43,625 --> 00:52:45,083 - Yeah. - Yeah. 831 00:52:47,125 --> 00:52:50,750 I mean, it's nothing else, right? This is the only problem. 832 00:52:50,875 --> 00:52:52,416 What problem? There is no problem. 833 00:52:52,416 --> 00:52:53,291 No, I mean... 834 00:52:53,541 --> 00:52:55,416 There is no problem. 835 00:53:01,041 --> 00:53:01,750 What happened? 836 00:53:01,833 --> 00:53:02,500 Nothing. 837 00:53:03,000 --> 00:53:03,916 Why are you behaving like this? 838 00:53:03,916 --> 00:53:05,000 What am I behaving like? 839 00:53:05,375 --> 00:53:06,750 Tell me what the problem is. 840 00:53:06,833 --> 00:53:08,416 - What do I tell you? What problem? - Tell me. 841 00:53:08,416 --> 00:53:09,083 Tell you what? 842 00:53:09,291 --> 00:53:10,250 Tell me. 843 00:53:10,375 --> 00:53:13,000 I am asking you. Tell me... 844 00:53:13,125 --> 00:53:14,416 I feel burdened! 845 00:53:15,041 --> 00:53:16,083 I feel burdened down! 846 00:53:16,166 --> 00:53:16,791 Burden of what? 847 00:53:16,916 --> 00:53:19,791 The burden of constantly treating people around me with love. 848 00:53:19,916 --> 00:53:24,000 And since you're getting too close - so please, don't meddle too much! 849 00:53:24,416 --> 00:53:27,333 Stop acting desperate! We are grownups now. 850 00:53:27,416 --> 00:53:29,375 We are no longer in a school bus! 851 00:53:35,125 --> 00:53:36,000 What is this? 852 00:53:36,375 --> 00:53:37,541 How dare you? 853 00:53:37,541 --> 00:53:39,041 - How dare you speak to me like that? - What are you doing? 854 00:53:39,041 --> 00:53:40,000 Get lost. 855 00:53:41,666 --> 00:53:43,375 Don't show me your face again. Get out! 856 00:53:50,416 --> 00:53:51,291 Right. 857 00:53:52,541 --> 00:53:53,833 Since the project is finished. 858 00:53:57,916 --> 00:53:59,083 Right. 859 00:54:02,250 --> 00:54:05,125 I planned this because it's been five years since we lost Rio. 860 00:54:05,458 --> 00:54:06,583 Then adopt a dog. 861 00:54:06,791 --> 00:54:08,875 You need a dog, not a friend! 862 00:54:14,791 --> 00:54:15,666 Bag? 863 00:54:15,791 --> 00:54:16,875 I have kept it in the boot. 864 00:54:19,625 --> 00:54:21,958 Would you like to come with me to Konkan? 865 00:54:22,250 --> 00:54:24,000 There is no scope of asking you. 866 00:54:24,291 --> 00:54:27,375 Aunty is angry that you're not coming along. 867 00:54:28,625 --> 00:54:30,083 Look after yourself. 868 00:54:30,541 --> 00:54:32,583 And don't spend too much on restaurants. 869 00:54:33,583 --> 00:54:36,250 And eat mangoes in moderation or else you will get loose motions. 870 00:54:38,791 --> 00:54:41,333 Water curry leaves plant with buttermilk and the rest of them with water. 871 00:54:42,083 --> 00:54:43,250 I will be back tomorrow. 872 00:54:44,000 --> 00:54:46,333 You can come back after four days - I don't have a problem. 873 00:54:46,333 --> 00:54:47,666 I've got all the data I need. 874 00:54:48,000 --> 00:54:49,750 (Mimicking) Got all the data... 875 00:54:53,916 --> 00:54:56,041 The wound has healed properly. 876 00:54:57,541 --> 00:54:58,583 I can feel it. 877 00:55:01,375 --> 00:55:02,250 Okay. 878 00:55:12,541 --> 00:55:13,625 Take care. 879 00:55:19,458 --> 00:55:20,375 See you. 880 00:55:26,000 --> 00:55:28,291 Yes. Yes. Yes. 881 00:56:03,125 --> 00:56:05,125 Uma! What a surprise! 882 00:56:05,916 --> 00:56:06,958 Hello, sister. 883 00:56:07,291 --> 00:56:08,458 Wasn't this a pleasant one? 884 00:56:08,583 --> 00:56:09,916 You show up suddenly. 885 00:56:09,916 --> 00:56:11,916 I came over to have your delicious Solkadi. 886 00:56:11,958 --> 00:56:13,625 Always, my beloved. 887 00:56:14,333 --> 00:56:15,291 Come in. 888 00:56:17,291 --> 00:56:18,125 Come in. 889 00:56:20,666 --> 00:56:22,833 Did you smear cow dung in the courtyard today? 890 00:56:22,916 --> 00:56:23,750 Yes. 891 00:56:23,750 --> 00:56:25,875 The cow and I, both had time. 892 00:56:27,083 --> 00:56:28,041 It is homegrown. 893 00:56:31,791 --> 00:56:32,958 Nothing special. 894 00:56:33,000 --> 00:56:34,000 Eat your fill. 895 00:57:09,583 --> 00:57:11,000 Did the walking tire you? 896 00:57:11,000 --> 00:57:13,000 No. All that eating has made me tired. 897 00:57:13,708 --> 00:57:15,208 The flower was so fragrant. 898 00:57:15,208 --> 00:57:16,666 The count of saplings is seventy now. 899 00:57:16,958 --> 00:57:20,000 You plant it, nurture it 900 00:57:20,041 --> 00:57:21,208 and the storm destroys it. 901 00:57:21,208 --> 00:57:23,000 What about your mango jelly and papad? 902 00:57:23,000 --> 00:57:24,000 I still do that. 903 00:57:24,000 --> 00:57:26,125 How much TV am I going to watch? 904 00:57:26,125 --> 00:57:28,041 Those crying faces, I tell you. 905 00:57:28,041 --> 00:57:29,916 - Your flashlight is working, right? - Yes. 906 00:57:51,000 --> 00:57:53,041 I've a request, Sister. 907 00:57:54,416 --> 00:57:57,291 I realised that when you left the Solkadi untouched. 908 00:57:58,041 --> 00:57:58,916 Go ahead. 909 00:58:03,916 --> 00:58:06,125 Look after Nanya, Sister. 910 00:58:07,250 --> 00:58:11,250 Uma...what's wrong? 911 00:58:11,333 --> 00:58:13,000 Things have become a little difficult. 912 00:58:13,541 --> 00:58:16,666 I realised...you are completely alone. 913 00:58:18,541 --> 00:58:20,041 Where is Pathak these days? 914 00:58:21,625 --> 00:58:23,500 He left for Australia long ago. 915 00:58:25,625 --> 00:58:27,750 You gave up the chance. 916 00:58:30,708 --> 00:58:32,875 A mother's feelings and affection. 917 00:58:34,000 --> 00:58:38,250 Children these days don't have the time to understand that mothers are also humans and have needs too. 918 00:58:41,333 --> 00:58:44,208 But if you ask me, there is still time. 919 00:58:45,916 --> 00:58:47,041 It's gone, sister. 920 00:58:53,625 --> 00:58:55,625 Let's go pray to Goddess tomorrow. 921 00:58:59,625 --> 00:59:01,875 I haven't told Nanya anything yet. 922 00:59:04,291 --> 00:59:08,166 The illness is difficult even to pronounce. 923 00:59:11,833 --> 00:59:13,791 Both doctors had the same opinion! 924 00:59:15,000 --> 00:59:16,666 Anything can happen at any time. 925 00:59:17,833 --> 00:59:18,916 What do you mean? 926 00:59:20,458 --> 00:59:24,416 There is no one to tell or . 927 00:59:29,291 --> 00:59:31,791 Nanya has finally become normal. 928 00:59:38,166 --> 00:59:43,000 Bank, property papers are in a file. 929 00:59:43,541 --> 00:59:45,666 And I've made other arrangements. 930 00:59:47,000 --> 00:59:50,000 I don't want to leave anything incomplete like Mahesh. 931 00:59:50,000 --> 00:59:52,375 Uma...what are you saying? 932 00:59:52,791 --> 00:59:56,416 I will only die after making proper arrangements for my son. 933 00:59:58,000 --> 01:00:00,000 Come. Let's go home. 934 01:00:00,166 --> 01:00:02,208 Let's go home and speak properly. 935 01:00:02,208 --> 01:00:02,916 Look. 936 01:00:03,083 --> 01:00:06,666 There's a good Ayurvedic doctor in the neighbouring village. 937 01:00:06,666 --> 01:00:09,458 We will go see him tomorrow itself-- 938 01:00:10,791 --> 01:00:11,833 Uma... 939 01:00:12,416 --> 01:00:13,583 Uma. 940 01:00:14,208 --> 01:00:15,208 Uma! 941 01:00:16,083 --> 01:00:17,166 Uma! 942 01:00:17,916 --> 01:00:18,833 Uma! 943 01:00:18,916 --> 01:00:19,791 Uma! 944 01:00:19,791 --> 01:00:21,000 Uma! 945 01:00:50,750 --> 01:00:53,166 It's all happening because of me 946 01:00:56,208 --> 01:00:57,416 Yes! 947 01:02:03,125 --> 01:02:04,666 Hello, listeners. 948 01:02:05,458 --> 01:02:07,750 We have some sad news to share. 949 01:02:08,625 --> 01:02:13,333 Smt. Uma Bhalerao, the well-known presenter of Pune National Radio, 950 01:02:13,708 --> 01:02:18,208 passed away yesterday in the Konkan region after a brief illness. 951 01:02:18,375 --> 01:02:20,208 In the last 20 years, Umatai 952 01:02:20,708 --> 01:02:25,666 had gained a large number of admirers through All India Radio, 953 01:02:26,083 --> 01:02:33,125 All India Radio Pune and her admirers are with her family during this difficult time. 954 01:02:34,250 --> 01:02:36,916 rest her in peace 955 01:03:07,208 --> 01:03:08,500 Take the body. 956 01:03:10,833 --> 01:03:12,041 Don't call her a body! 957 01:03:12,125 --> 01:03:13,250 She is my mother! 958 01:03:14,041 --> 01:03:15,916 Submit your ID and take it. 959 01:03:16,500 --> 01:03:18,500 Final rites here or away? 960 01:03:20,666 --> 01:03:21,750 Let's do it here. 961 01:03:22,250 --> 01:03:23,750 Who do we have over there? 962 01:03:26,458 --> 01:03:27,375 I'll check. 963 01:03:59,833 --> 01:04:00,416 Nanya... 964 01:04:02,083 --> 01:04:03,125 I have kept the water for you. 965 01:04:03,583 --> 01:04:05,166 Take a bath. 966 01:06:26,125 --> 01:06:27,291 Hello. 967 01:06:27,666 --> 01:06:29,458 Yes, he's here. I'll send him over. 968 01:06:32,375 --> 01:06:34,500 - Drop him at the bus stand. - Okay. 969 01:06:36,041 --> 01:06:36,833 No, it's okay. 970 01:06:36,875 --> 01:06:37,583 Give. 971 01:06:55,625 --> 01:06:56,666 Hey... 972 01:08:06,416 --> 01:08:07,291 Give me the bag. 973 01:08:32,041 --> 01:08:33,125 Can I leave? 974 01:08:34,958 --> 01:08:35,958 See you. 975 01:08:51,916 --> 01:08:53,000 It's okay. 976 01:08:54,291 --> 01:08:55,375 It's okay. 977 01:09:30,291 --> 01:09:31,416 Your body is warm. 978 01:09:31,541 --> 01:09:33,416 You have a fever. Please eat something. 979 01:09:33,583 --> 01:09:34,416 Should I serve? 980 01:09:34,458 --> 01:09:35,916 No, it's okay. 981 01:09:39,416 --> 01:09:41,000 Ninjo, I am really sorry. 982 01:09:42,250 --> 01:09:43,958 - I didn't know... - It's okay. 983 01:09:44,541 --> 01:09:46,208 It's okay. I didn't know either. 984 01:09:47,250 --> 01:09:49,000 And I don't want any more sympathy. 985 01:09:49,000 --> 01:09:50,000 I am done. Please. 986 01:09:51,250 --> 01:09:52,833 It's quite possible. 987 01:09:53,750 --> 01:09:55,625 And if you ever need anything, I am here. 988 01:09:55,625 --> 01:09:56,541 You can tell me. 989 01:09:56,583 --> 01:09:57,250 Tell you what? 990 01:09:58,166 --> 01:09:59,000 I mean... 991 01:10:00,458 --> 01:10:03,166 Don't be in denial like this. 992 01:10:05,041 --> 01:10:05,875 Go home. 993 01:10:08,208 --> 01:10:11,041 Listen, I understand. But don't be rigid. 994 01:10:11,833 --> 01:10:14,791 - Just let it go. You'll feel... - And do what? 995 01:10:16,791 --> 01:10:19,208 Do you want me to cry like a little child? 996 01:10:20,875 --> 01:10:23,000 I already did that when father left me. 997 01:10:24,458 --> 01:10:26,833 I kept crying until I fainted. Not this time. 998 01:10:28,208 --> 01:10:29,916 What problem do you have with mom? 999 01:10:30,000 --> 01:10:31,500 You don't know, Kshipra. 1000 01:10:32,250 --> 01:10:33,541 She was here, now she isn't. 1001 01:10:33,750 --> 01:10:34,500 It's okay. 1002 01:10:35,083 --> 01:10:36,000 It's okay...? 1003 01:10:37,500 --> 01:10:38,833 It's not okay, 1004 01:10:39,541 --> 01:10:40,500 but it's okay. 1005 01:10:41,750 --> 01:10:43,416 If I ever miss her, 1006 01:10:43,666 --> 01:10:45,541 I have all the things I need. Everything. 1007 01:10:48,500 --> 01:10:50,541 So I don't get left hanging in the middle. 1008 01:10:52,416 --> 01:10:53,916 Everyone is replaceable. 1009 01:10:53,916 --> 01:10:54,416 Everyone-- 1010 01:10:54,458 --> 01:10:55,750 Even mother? 1011 01:10:56,000 --> 01:10:57,791 Are you going to prove me wrong? 1012 01:11:09,625 --> 01:11:10,500 Look... 1013 01:11:11,666 --> 01:11:12,541 you're frustrated at the moment. 1014 01:11:12,750 --> 01:11:15,125 First, you calm down and call me if you need anything. 1015 01:11:15,208 --> 01:11:15,916 No... 1016 01:11:16,833 --> 01:11:18,500 Please, spare me the love bombing. 1017 01:11:18,916 --> 01:11:19,916 I am fine. 1018 01:11:20,083 --> 01:11:20,750 I am fine. 1019 01:11:20,791 --> 01:11:22,208 You can go. Leave. 1020 01:11:36,583 --> 01:11:37,208 No! 1021 01:13:16,916 --> 01:13:19,500 You forgot to switch me off yesterday. 1022 01:13:20,250 --> 01:13:21,041 Good morning. 1023 01:13:21,125 --> 01:13:22,041 Good morning. 1024 01:13:22,791 --> 01:13:25,000 What would you like for breakfast? 1025 01:13:25,250 --> 01:13:26,208 What are the options? 1026 01:13:26,666 --> 01:13:27,291 I'll give you. 1027 01:13:27,500 --> 01:13:31,458 Your options are Poha, Upma, and Omelette 1028 01:13:31,458 --> 01:13:33,000 for that, you must get bread. 1029 01:13:33,083 --> 01:13:34,208 Khichdi. 1030 01:13:35,208 --> 01:13:35,708 Pohe. 1031 01:13:35,791 --> 01:13:36,458 I thought so. 1032 01:13:47,333 --> 01:13:48,250 There are no mustard seeds. 1033 01:13:48,458 --> 01:13:50,041 - What? - Mustard seeds. 1034 01:13:50,125 --> 01:13:54,833 Mustard seeds on your left, in the plastic container. 1035 01:13:59,000 --> 01:13:59,500 Recipe? 1036 01:13:59,583 --> 01:14:02,333 Soak Poha for five minutes. 1037 01:14:02,541 --> 01:14:03,708 I don't have that much time. Next. 1038 01:14:03,791 --> 01:14:05,333 You kids are ridiculous. 1039 01:14:05,375 --> 01:14:08,083 Take the wok. 1040 01:14:12,083 --> 01:14:13,875 Now, add two spoons of oil. 1041 01:14:17,000 --> 01:14:19,041 Now, slice the onions. 1042 01:14:19,583 --> 01:14:21,250 One is enough. 1043 01:14:23,208 --> 01:14:25,666 Onions taste better when chopped finely. 1044 01:14:31,458 --> 01:14:33,833 Now, wait for the epic aroma. 1045 01:14:37,625 --> 01:14:38,291 Nanya. 1046 01:14:39,208 --> 01:14:40,041 Nanya. 1047 01:14:41,000 --> 01:14:42,000 Nanya. 1048 01:14:42,500 --> 01:14:44,875 Nanya, listen. 1049 01:14:45,000 --> 01:14:47,375 Don't forget the keys. 1050 01:14:47,583 --> 01:14:49,875 I will call you in the afternoon, 1051 01:14:50,250 --> 01:14:52,500 Oh, God. New response recorded. 1052 01:14:53,083 --> 01:14:54,125 Day one. 1053 01:14:57,625 --> 01:14:58,000 Hello. 1054 01:14:58,041 --> 01:14:59,750 We're all out of coffee and phenyl. 1055 01:14:59,875 --> 01:15:00,750 Order it online. 1056 01:15:00,833 --> 01:15:01,583 Copy. 1057 01:15:12,250 --> 01:15:13,541 New message. 1058 01:15:16,875 --> 01:15:17,833 Get lost. 1059 01:15:20,125 --> 01:15:22,791 It's Thursday. Power cut is mandatory. 1060 01:15:23,916 --> 01:15:26,000 Day eight. 1061 01:15:26,000 --> 01:15:28,333 Who is going to turn off the geyser? 1062 01:15:28,500 --> 01:15:29,625 Mahesh Bhalerao? 1063 01:15:31,916 --> 01:15:33,083 Geyser off. 1064 01:15:41,375 --> 01:15:42,458 Is everything alright? 1065 01:15:43,333 --> 01:15:47,583 Listen up. Don't speak to me as if I've lost something valuable. 1066 01:15:49,583 --> 01:15:50,833 What is your problem? 1067 01:15:51,750 --> 01:15:52,708 You won't understand. 1068 01:15:52,750 --> 01:15:53,875 Try me. 1069 01:15:55,958 --> 01:15:57,541 I lost my father after school, 1070 01:15:58,000 --> 01:15:59,291 and my mom after college. 1071 01:15:59,875 --> 01:16:01,000 What else can I say? 1072 01:16:01,166 --> 01:16:02,583 Isn't this sufficient for you? 1073 01:16:04,833 --> 01:16:05,458 Leave it. 1074 01:16:05,833 --> 01:16:10,000 A girl like you, who lives only in two dimensions - 'rich' and 'beautiful'- will never understand this. 1075 01:16:11,500 --> 01:16:13,291 Just because I don't show them 1076 01:16:13,291 --> 01:16:15,000 doesn't mean I don't have problems at all. 1077 01:16:15,000 --> 01:16:15,833 Okay. 1078 01:16:16,750 --> 01:16:19,416 And I am still saying, if you need any help, then tell me now. 1079 01:16:19,416 --> 01:16:22,000 Stop considering yourself an NGO. 1080 01:16:22,625 --> 01:16:24,458 Testing phase has begun. Let me focus. 1081 01:16:24,458 --> 01:16:26,125 So don't bother me too much. 1082 01:16:26,500 --> 01:16:28,000 You don't have to be so bitter. 1083 01:16:28,000 --> 01:16:29,625 I can't be fake sweet. 1084 01:16:37,125 --> 01:16:37,916 This is it then? 1085 01:16:38,041 --> 01:16:39,291 Yes, bye. 1086 01:16:43,375 --> 01:16:44,833 That's it. Bye. Go. 1087 01:16:48,000 --> 01:16:49,041 I am not going. I am staying. 1088 01:16:49,041 --> 01:16:50,375 If you have a problem, you can leave. 1089 01:16:50,500 --> 01:16:51,583 - Please, go. - You go! 1090 01:16:56,291 --> 01:16:57,666 At least do one thing without me. 1091 01:17:02,500 --> 01:17:03,458 I'll whack you. 1092 01:17:03,916 --> 01:17:05,291 Face identified. 1093 01:17:05,500 --> 01:17:06,500 Hi, Kshipra. 1094 01:17:06,666 --> 01:17:08,500 How is your Pilate coming along? 1095 01:17:08,500 --> 01:17:09,666 Day fifteen. 1096 01:17:11,041 --> 01:17:13,125 Place from memory identified. 1097 01:17:13,125 --> 01:17:14,583 Hotel Verandah! 1098 01:17:14,666 --> 01:17:16,041 Hotel Verandah! 1099 01:17:21,500 --> 01:17:22,500 Time for order. 1100 01:17:22,500 --> 01:17:23,125 Your order sir? 1101 01:17:23,291 --> 01:17:25,750 One veg puff and a tea. 1102 01:17:25,916 --> 01:17:27,125 Tea one by two? 1103 01:17:27,291 --> 01:17:28,458 - Only one cup today. - Okay. 1104 01:17:28,458 --> 01:17:29,750 Smart. 1105 01:17:32,458 --> 01:17:34,291 From memory identified. 1106 01:17:34,583 --> 01:17:36,500 Chandan Saree Centre. 1107 01:17:41,458 --> 01:17:42,375 - Hi. - Identified. 1108 01:17:42,375 --> 01:17:43,500 Paithani. (Maharashtrian Saree) 1109 01:17:45,750 --> 01:17:47,375 This one's the best... 1110 01:17:47,500 --> 01:17:51,833 It's a silk saree... but the border is the same. 1111 01:17:53,375 --> 01:17:54,500 This one's unbeatable. 1112 01:17:54,583 --> 01:17:56,125 Do you know what this is called? 1113 01:17:56,208 --> 01:17:58,750 Everyone wears Brocade Silk these days. 1114 01:17:58,833 --> 01:18:00,291 Show me something different. 1115 01:18:02,375 --> 01:18:03,291 Obstacle. 1116 01:18:03,583 --> 01:18:04,500 Obstacle. 1117 01:18:04,750 --> 01:18:07,500 You're supposed to make a project...not a toy. 1118 01:18:07,833 --> 01:18:09,833 New face identified-- 1119 01:18:11,041 --> 01:18:12,666 Grammar test begins. 1120 01:18:12,916 --> 01:18:15,583 'Shtra' is spelled wrong in Maharashtra. 1121 01:18:15,750 --> 01:18:16,125 Okay. 1122 01:18:16,291 --> 01:18:17,291 It is 'Di' instead of 'Dee'. 1123 01:18:17,291 --> 01:18:17,833 Okay. 1124 01:18:17,833 --> 01:18:21,208 'Shu' is spelled wrong in 'Shubhechcha'. 1125 01:18:21,208 --> 01:18:21,833 Okay. 1126 01:18:21,916 --> 01:18:24,458 And the exclamation mark is incomplete. 1127 01:18:30,833 --> 01:18:31,833 Slow down, slow down. Rumblers. 1128 01:18:45,750 --> 01:18:46,666 Omelette. 1129 01:18:58,000 --> 01:18:59,666 Who will clean the kitchen platform? 1130 01:19:03,916 --> 01:19:06,291 Testing phase activated. 1131 01:19:06,375 --> 01:19:08,458 Instruction, bargaining. 1132 01:19:09,750 --> 01:19:10,666 -Brother. -Yes. 1133 01:19:10,750 --> 01:19:12,041 How much for the oranges? 1134 01:19:12,375 --> 01:19:14,291 Oranges are 160 per kilo. 1135 01:19:14,500 --> 01:19:15,833 Tell him 125. 1136 01:19:16,916 --> 01:19:18,208 Tell him 125. 1137 01:19:18,375 --> 01:19:19,583 Give me for 125 rupees. 1138 01:19:20,125 --> 01:19:21,500 125 is not possible. 1139 01:19:21,500 --> 01:19:22,000 160 is final. 1140 01:19:22,125 --> 01:19:23,500 He's going to say no. 1141 01:19:23,833 --> 01:19:27,500 Now make innocent face and leave. 1142 01:19:27,500 --> 01:19:28,666 He will give it. 1143 01:19:29,500 --> 01:19:30,375 Slow... 1144 01:19:30,583 --> 01:19:31,916 Listen, brother. 1145 01:19:32,041 --> 01:19:33,041 -How about 150? -No. 1146 01:19:34,375 --> 01:19:35,375 -Fine, 140. -No. 1147 01:19:36,208 --> 01:19:36,916 130...? 1148 01:19:36,916 --> 01:19:37,750 Not that. 1149 01:19:37,916 --> 01:19:38,750 Fine, 125 it is. 1150 01:19:39,500 --> 01:19:40,750 For your sake. 1151 01:19:40,916 --> 01:19:42,500 Everyone's mother has taught them to bargain. 1152 01:19:42,500 --> 01:19:43,500 Nanya. 1153 01:19:43,500 --> 01:19:44,666 Bravo. 1154 01:19:49,500 --> 01:19:50,458 Here. 1155 01:19:51,375 --> 01:19:53,458 Someone from All India Radio came by... 1156 01:19:53,500 --> 01:19:54,500 They gave these letters. 1157 01:19:54,916 --> 01:19:56,291 Actually, I've already eaten. 1158 01:19:56,833 --> 01:19:59,291 And it's been many days. It's okay. 1159 01:20:01,833 --> 01:20:02,583 Give it. 1160 01:20:03,833 --> 01:20:05,458 They were my favourite anyway. 1161 01:20:06,500 --> 01:20:07,833 And of your mother as well. 1162 01:20:15,458 --> 01:20:17,041 We're old friends too. 1163 01:20:17,208 --> 01:20:19,125 I'm divorced, and you are also alone. 1164 01:20:19,833 --> 01:20:21,125 Let's go to Australia. 1165 01:20:21,208 --> 01:20:22,375 Leaving Nanya behind? 1166 01:20:22,916 --> 01:20:25,458 I cannot leave the building without Nanya. 1167 01:20:25,458 --> 01:20:28,291 Life in Melbourne is very different, Uma. 1168 01:20:29,041 --> 01:20:30,666 And it's been so many years now. 1169 01:20:30,916 --> 01:20:33,666 Yes...but we still haven't recovered from that shock yet. 1170 01:20:33,666 --> 01:20:34,916 Nor has Nanya. 1171 01:20:35,041 --> 01:20:37,583 And his needs are more important than mine. 1172 01:20:37,666 --> 01:20:38,750 What about you? 1173 01:20:39,125 --> 01:20:41,208 Don't you want to be independent, Uma? 1174 01:20:41,208 --> 01:20:43,041 No one will understand that, Sri. 1175 01:20:43,041 --> 01:20:44,458 Please, try to understand. 1176 01:20:44,500 --> 01:20:45,916 I understand everything. 1177 01:20:46,000 --> 01:20:47,833 If not there, at least come with me for two days. 1178 01:20:47,833 --> 01:20:49,666 - But what am I going to tell him? 1179 01:20:50,208 --> 01:20:53,833 Nanya...we at Vanita Vikas have a trip, 1180 01:20:53,833 --> 01:20:56,000 just like you have school trips. 1181 01:20:56,500 --> 01:20:57,833 Can you stay on your own? 1182 01:21:04,375 --> 01:21:06,291 No good morning today? 1183 01:21:09,041 --> 01:21:10,833 It's Ekadashi today. 1184 01:21:11,833 --> 01:21:14,500 Have curd and sugar before you leave. 1185 01:21:15,916 --> 01:21:17,666 Though WeWon is a Dart framework, 1186 01:21:17,666 --> 01:21:21,458 but its foundation is the basic need of humans to share. 1187 01:21:22,000 --> 01:21:24,208 Lunch in school, coffee with friends. 1188 01:21:24,208 --> 01:21:25,375 Clothes with siblings... 1189 01:21:25,666 --> 01:21:27,500 We share all of the above. 1190 01:21:28,125 --> 01:21:30,375 This is similar, just one step ahead. 1191 01:21:30,500 --> 01:21:31,208 Okay. 1192 01:21:31,458 --> 01:21:32,583 What is the hardware interface? 1193 01:21:32,666 --> 01:21:35,583 Raspberry Pi, Arduino, Jetson Nano. 1194 01:21:35,916 --> 01:21:36,583 Framework? 1195 01:21:36,583 --> 01:21:39,833 TensorFlow, OpenAI APi. 1196 01:21:39,916 --> 01:21:41,125 Language Python. 1197 01:21:41,208 --> 01:21:44,125 Protocol ROS, Robot-operating system. 1198 01:21:44,291 --> 01:21:47,916 WebSocket, Wifi, Bluetooth, Google Cloud IoT. 1199 01:21:47,916 --> 01:21:50,041 User Interface, Web-based Angular. 1200 01:21:50,208 --> 01:21:52,750 Mobile Figma, speech recognition, Whisper 1201 01:21:52,750 --> 01:21:53,833 and wheel Khelia. 1202 01:21:55,291 --> 01:21:57,833 I've already submitted a sheet with the technical specification, 1203 01:21:58,000 --> 01:21:59,291 but let's get straight to the point. 1204 01:21:59,458 --> 01:22:00,833 I'll start the prototype. 1205 01:22:05,916 --> 01:22:07,125 - Mom. - Yes? 1206 01:22:08,041 --> 01:22:09,500 We're in my college classroom. 1207 01:22:09,916 --> 01:22:11,583 Classroom identified. 1208 01:22:11,583 --> 01:22:14,041 Is Ninad studying properly? 1209 01:22:14,041 --> 01:22:17,125 Face recognised, Ameya Pandit sir. 1210 01:22:17,291 --> 01:22:18,125 Okay. 1211 01:22:19,666 --> 01:22:21,583 Introduce yourself. 1212 01:22:21,666 --> 01:22:23,291 Identity introduction. 1213 01:22:23,375 --> 01:22:25,208 Myself, Uma Bhalerao. 1214 01:22:25,208 --> 01:22:29,500 - External... - Sir, I work at the All India Radio. 1215 01:22:29,500 --> 01:22:31,375 Originally from Konkan. 1216 01:22:32,125 --> 01:22:35,125 Isn't the AC too high? 1217 01:22:36,833 --> 01:22:38,458 She is temperature sensitive. 1218 01:22:38,666 --> 01:22:39,666 It's going to stay that way. 1219 01:22:40,041 --> 01:22:40,666 Continue. 1220 01:22:40,666 --> 01:22:43,500 I love to eat fish secretly. 1221 01:22:43,500 --> 01:22:45,500 I like old Marathi songs. 1222 01:22:45,583 --> 01:22:49,750 And I like catching Nanya eating Five Star (chocolate). 1223 01:22:50,125 --> 01:22:51,208 That's me. - Want me to tell you more? 1224 01:22:51,208 --> 01:22:52,125 Stop. 1225 01:22:54,041 --> 01:22:59,041 Meal recipes, household expenses, bill dates, list of items-- 1226 01:22:59,041 --> 01:23:00,916 Information, instructions, schedules... 1227 01:23:00,916 --> 01:23:02,458 I've added everything to it. 1228 01:23:02,833 --> 01:23:04,041 But what's different? 1229 01:23:04,666 --> 01:23:07,291 I mean, there are several similar devices. 1230 01:23:08,208 --> 01:23:09,458 For example, cooking. 1231 01:23:10,041 --> 01:23:12,458 Take your mobile near the refrigerator, 1232 01:23:13,125 --> 01:23:16,375 and you'll find hundreds of apps which can suggest recipes. 1233 01:23:16,458 --> 01:23:17,375 Fifty of them. 1234 01:23:17,583 --> 01:23:19,208 In fact, you can also add your preferences. 1235 01:23:19,291 --> 01:23:20,916 Like allergies, choices, etc. 1236 01:23:21,458 --> 01:23:22,291 Yes, sir. 1237 01:23:22,666 --> 01:23:24,833 But the Samo rice my mother used to cook on 'Eakdashi' day, 1238 01:23:24,916 --> 01:23:27,375 can only be made by my mother's UnMiss version. 1239 01:23:28,041 --> 01:23:29,375 And not those fifty apps. 1240 01:23:30,583 --> 01:23:33,833 Was it difficult for you to work on this? 1241 01:23:36,125 --> 01:23:38,291 He lost his mother. 1242 01:23:38,583 --> 01:23:39,291 Oh. 1243 01:23:39,833 --> 01:23:40,583 Sir... 1244 01:23:42,125 --> 01:23:44,125 Please judge me on my talent... 1245 01:23:44,750 --> 01:23:45,916 not my situation. 1246 01:23:46,916 --> 01:23:48,291 This is not a reality show. 1247 01:23:49,750 --> 01:23:51,125 Any further questions? 1248 01:23:51,916 --> 01:23:52,500 No. 1249 01:23:55,500 --> 01:23:56,291 All done. 1250 01:24:03,750 --> 01:24:06,125 Everyone's done a splendid job on their projects. 1251 01:24:06,583 --> 01:24:08,916 But our task was to pick only two. 1252 01:24:09,666 --> 01:24:11,833 As a result, the two projects which will 1253 01:24:11,833 --> 01:24:13,916 represent the college at the competition, are... 1254 01:24:14,458 --> 01:24:15,291 One... 1255 01:24:16,500 --> 01:24:18,208 Mohsin Sheikh, DataGo. 1256 01:24:21,000 --> 01:24:21,916 Let's go. 1257 01:24:24,833 --> 01:24:25,833 Congrats. Congrats. 1258 01:24:25,916 --> 01:24:27,041 Thanks. 1259 01:24:28,208 --> 01:24:31,666 And the second project, going to MindFest, 1260 01:24:32,375 --> 01:24:33,833 on behalf of our college is-- 1261 01:24:35,000 --> 01:24:36,583 Sir, please announce. 1262 01:24:36,833 --> 01:24:37,666 Sure. 1263 01:24:40,000 --> 01:24:41,833 Ninad Bhalerao, UnMiss. 1264 01:24:53,041 --> 01:24:53,833 Thank you. 1265 01:24:53,916 --> 01:24:54,833 Congrats. 1266 01:25:28,916 --> 01:25:30,000 Unmiss! 1267 01:25:30,916 --> 01:25:31,750 Oh. 1268 01:25:38,208 --> 01:25:39,125 Yes, tell me. 1269 01:25:40,666 --> 01:25:41,916 Read this letter. 1270 01:25:42,458 --> 01:25:43,750 Scanning 1271 01:25:44,500 --> 01:25:45,916 Text. Scanning text. 1272 01:25:46,666 --> 01:25:47,750 Dear sister Uma. 1273 01:25:48,291 --> 01:25:51,750 I've been hearing your voice for the past several years on All India Radio. 1274 01:25:52,041 --> 01:25:54,833 I still clearly remember your interview with Grace. 1275 01:25:56,833 --> 01:25:58,458 - Read this. - Scanning text. 1276 01:25:58,833 --> 01:26:00,666 Respected Uma madam-- 1277 01:26:01,458 --> 01:26:05,291 The warmth with which you conduct interviews 1278 01:26:05,458 --> 01:26:08,833 The listeners get to understand different perspectives. 1279 01:26:18,208 --> 01:26:19,750 Read this. - Scanning text. 1280 01:26:19,833 --> 01:26:22,208 This much? This much? Full? 1281 01:26:22,458 --> 01:26:23,375 Respected sister Uma. 1282 01:26:23,750 --> 01:26:29,041 For the past many years, I've been listening to your voice every day. 1283 01:26:29,208 --> 01:26:32,833 Since birth my daughter Hema has been-- 1284 01:26:33,125 --> 01:26:36,291 suffering from an illness. 1285 01:26:36,666 --> 01:26:39,000 But even in that pain 1286 01:26:39,375 --> 01:26:43,041 your voice gives her joy. 1287 01:27:05,500 --> 01:27:06,833 Yes. 1288 01:27:13,125 --> 01:27:14,916 Data compiled. 1289 01:27:15,500 --> 01:27:17,500 Contacts refreshed. 1290 01:27:18,500 --> 01:27:20,291 Places double checked. 1291 01:27:21,041 --> 01:27:23,000 Connection established. 1292 01:27:24,000 --> 01:27:25,208 Phone connected. 1293 01:27:26,291 --> 01:27:28,291 Battery one hundred percent. 1294 01:28:21,500 --> 01:28:23,291 Mind Fest 2025. 1295 01:28:23,458 --> 01:28:25,375 So please, let's welcome our grand jury... 1296 01:28:25,583 --> 01:28:28,500 AI expert Mr Amey Pangarkar. 1297 01:28:28,583 --> 01:28:29,375 Claps, everyone. 1298 01:28:29,500 --> 01:28:32,666 Give them a loud cheer and applause. Come on. 1299 01:28:34,500 --> 01:28:35,500 Welcome. Welcome to Mindfest. 1300 01:28:35,583 --> 01:28:38,375 Next jury, Mr Vinayak Pachlag sir. 1301 01:28:38,375 --> 01:28:39,833 Claps. Come on, guys. 1302 01:28:40,000 --> 01:28:41,125 - Hello, sir. - Hello. 1303 01:28:41,583 --> 01:28:42,750 Welcome to MindFest. 1304 01:28:42,750 --> 01:28:44,125 And our third jury - 1305 01:28:44,291 --> 01:28:47,750 Sneha Katkar ma'am, from Quickheal Technologies. 1306 01:28:48,583 --> 01:28:50,291 Hello, ma'am. 1307 01:28:50,458 --> 01:28:53,291 MindFest 2025 Finale...begins! 1308 01:28:55,291 --> 01:28:55,916 Friends... 1309 01:28:56,208 --> 01:28:57,833 You must have come across this situation 1310 01:28:57,833 --> 01:29:02,666 when you've gone out and lost or misplaced your keys. 1311 01:29:02,666 --> 01:29:06,208 So this is a modern, biometric security solution. 1312 01:29:06,583 --> 01:29:09,000 So, here the door is closed. 1313 01:29:09,125 --> 01:29:11,500 Now, I will just verify my fingerprints. 1314 01:29:12,833 --> 01:29:13,291 Now... 1315 01:29:13,458 --> 01:29:14,208 Open. 1316 01:29:17,500 --> 01:29:20,500 I always wanted to do something for the army. 1317 01:29:21,208 --> 01:29:23,041 So I built this project. 1318 01:29:23,291 --> 01:29:26,000 It's an IoT-based live-stream project...for the army. 1319 01:29:26,208 --> 01:29:28,916 This project will go before they do. 1320 01:29:29,208 --> 01:29:30,666 Show directions. 1321 01:29:30,750 --> 01:29:34,125 And the soldiers will follow and reach the location. 1322 01:29:34,208 --> 01:29:37,041 And stop wherever a threat is detected. 1323 01:29:37,375 --> 01:29:41,833 This device will detect bombs or gas leaks beforehand... 1324 01:29:42,000 --> 01:29:48,583 Disasters can be detected and we can be alerted. 1325 01:29:53,666 --> 01:29:54,583 Burden. 1326 01:29:55,583 --> 01:29:57,291 Burden is a global problem. 1327 01:29:57,291 --> 01:29:59,041 Everyone in life has burden... 1328 01:29:59,208 --> 01:30:02,041 But the biggest burden in life is data-- 1329 01:30:02,208 --> 01:30:03,916 On top of that, it's unwanted data. 1330 01:30:04,125 --> 01:30:05,583 But what's the solution? 1331 01:30:06,500 --> 01:30:07,583 DataGo. 1332 01:30:09,125 --> 01:30:10,208 A product... 1333 01:30:10,750 --> 01:30:13,833 which won't just identify your unwanted data-- 1334 01:30:14,125 --> 01:30:15,583 but also eliminate it. 1335 01:30:15,666 --> 01:30:16,750 Good morning, everyone. 1336 01:30:16,833 --> 01:30:18,833 My project's name is Solar Tracking System. 1337 01:30:19,208 --> 01:30:22,125 The Solar Tracking System model tracks the sunlight path. 1338 01:30:22,125 --> 01:30:23,583 And moves across the sky. 1339 01:30:29,833 --> 01:30:30,916 So hello, everyone. 1340 01:30:31,041 --> 01:30:33,041 -I'm Indrajeet... -And I am Riya. 1341 01:30:33,208 --> 01:30:34,750 And we've made... 1342 01:30:34,833 --> 01:30:36,833 The Smart Home Floor Cleaner. 1343 01:31:05,583 --> 01:31:07,291 UnMiss is not like Sofia, 1344 01:31:07,500 --> 01:31:10,458 to provide you with updates on sports, politics and climate. 1345 01:31:10,750 --> 01:31:11,916 She knows me... 1346 01:31:12,458 --> 01:31:13,750 my home. 1347 01:31:14,000 --> 01:31:16,583 Similar to an advanced car having driver configuration-- 1348 01:31:16,583 --> 01:31:18,291 This is a human configuration. 1349 01:31:19,041 --> 01:31:20,583 Camera, mic, storage... 1350 01:31:20,583 --> 01:31:23,458 When provided with all these permissions, UnMiss can do anything. 1351 01:31:24,458 --> 01:31:27,208 You think it's just a voice, but no! 1352 01:31:27,458 --> 01:31:31,916 We can go one step further and add a mechanical interface. 1353 01:31:32,750 --> 01:31:34,750 I've also added an alarm feature to it. 1354 01:31:34,750 --> 01:31:36,916 Imagine, I'm not at home tomorrow, 1355 01:31:36,916 --> 01:31:38,041 and the tap is leaking... 1356 01:31:38,041 --> 01:31:40,041 Then I'll get a text message, so no leakage. 1357 01:31:40,375 --> 01:31:42,833 If the temperature exceeds a certain limit, again I get a text message... 1358 01:31:42,833 --> 01:31:44,583 so no fear of a fire starting. 1359 01:31:44,750 --> 01:31:52,291 If there is any suspicious activity detected, then UnMiss will dial 100... 1360 01:31:52,291 --> 01:31:54,125 so no fear of theft. 1361 01:31:55,375 --> 01:31:56,500 And the most important point-- 1362 01:31:56,500 --> 01:31:58,125 You can prepare your own version of Unmiss, 1363 01:31:58,125 --> 01:32:00,208 which will act on behalf you. 1364 01:32:02,291 --> 01:32:05,458 Pay bills...wish your close ones on their birthday, 1365 01:32:05,500 --> 01:32:10,208 Post on social media on your behalf...which you have approved. 1366 01:32:10,500 --> 01:32:13,500 In short, where you don't need emotions, 1367 01:32:13,583 --> 01:32:15,375 this can come in handy. 1368 01:32:17,583 --> 01:32:19,666 And after what I'm going to show you next, 1369 01:32:19,833 --> 01:32:21,833 Its application will be clear to you. 1370 01:32:22,666 --> 01:32:24,291 My mother is a radio announcer-- 1371 01:32:30,375 --> 01:32:31,041 Was... 1372 01:32:34,833 --> 01:32:38,125 Yesterday I got a letter saying a girl with cerebral palsy is her fan. 1373 01:32:39,208 --> 01:32:41,375 And she wants to talk to my mother over the phone. 1374 01:32:42,833 --> 01:32:44,583 And now my UnMiss mom will speak to her. 1375 01:32:52,458 --> 01:32:53,208 Hello. Who is this? 1376 01:32:53,291 --> 01:32:54,750 Hello, Hema Jagdale? 1377 01:32:55,041 --> 01:32:57,208 Yes, I am her mother. Madhavi Jagdale. 1378 01:32:57,375 --> 01:32:58,583 Uma Bhalerao speaking. 1379 01:32:58,833 --> 01:33:00,208 Can you give the phone to her? 1380 01:33:00,750 --> 01:33:02,500 Yes. We spoke yesterday. Right. 1381 01:33:03,208 --> 01:33:05,375 But she hasn't been told that she's no more. 1382 01:33:05,916 --> 01:33:06,750 Give her the phone. 1383 01:33:10,666 --> 01:33:11,750 Hello... 1384 01:33:12,208 --> 01:33:13,458 Hello. 1385 01:33:13,666 --> 01:33:15,583 How are you? 1386 01:33:16,041 --> 01:33:19,291 I hear...your show every day. 1387 01:33:19,500 --> 01:33:21,500 Why doesn't it come anymore? 1388 01:33:21,916 --> 01:33:23,291 Soon. Soon. 1389 01:33:23,291 --> 01:33:24,750 So nice to hear your voice. 1390 01:33:24,916 --> 01:33:26,916 Take care of yourself. 1391 01:33:27,208 --> 01:33:29,041 Take care of your family members. 1392 01:33:29,583 --> 01:33:32,000 The monsoons are around the corner-- 1393 01:33:32,208 --> 01:33:34,500 You should have fritters. 1394 01:33:34,666 --> 01:33:36,000 Yes. 1395 01:33:37,125 --> 01:33:40,500 Can I go now? I have some work. 1396 01:33:40,750 --> 01:33:44,041 Say my name once... 1397 01:33:44,666 --> 01:33:46,375 Your name? 1398 01:33:47,750 --> 01:33:49,500 My name... 1399 01:33:50,375 --> 01:33:51,833 Your name? 1400 01:33:53,208 --> 01:33:55,458 My name... 1401 01:33:55,583 --> 01:33:57,041 Your name? 1402 01:33:57,583 --> 01:33:59,125 Your name? 1403 01:34:02,666 --> 01:34:04,375 Your name. 1404 01:34:05,125 --> 01:34:07,666 Will you take proper care of yourself... 1405 01:34:08,125 --> 01:34:09,375 Hema? 1406 01:34:09,833 --> 01:34:12,208 Oh. 1407 01:34:12,208 --> 01:34:13,750 - Wow. - Hema. 1408 01:34:13,750 --> 01:34:15,916 Hema. 1409 01:34:16,208 --> 01:34:18,208 - Wow. - Please calm down. 1410 01:34:19,500 --> 01:34:21,833 I will call you back. 1411 01:34:22,041 --> 01:34:23,916 Calm down. 1412 01:34:23,916 --> 01:34:25,041 You will, won't you, Uma ma'am? 1413 01:34:25,291 --> 01:34:27,208 Yes. 1414 01:34:40,666 --> 01:34:42,125 - Congratulations. - Excellent. 1415 01:34:58,750 --> 01:34:59,750 Congrats! 1416 01:35:00,666 --> 01:35:01,833 Was that genuine? 1417 01:35:05,125 --> 01:35:07,375 You won. You got what you wanted? 1418 01:35:09,458 --> 01:35:11,041 I haven't slept for fourteen nights straight. 1419 01:35:13,500 --> 01:35:16,000 Alright. Upload the story again and let us go. 1420 01:35:16,500 --> 01:35:17,375 Where? 1421 01:35:18,291 --> 01:35:19,125 Let's go. 1422 01:35:19,500 --> 01:35:21,208 Don't worry. I won't come on to you this time. 1423 01:35:29,666 --> 01:35:31,916 Ask Amya to show it to the previous batch now. 1424 01:35:32,666 --> 01:35:35,208 And everyone in the group is talking about it. 1425 01:35:36,291 --> 01:35:37,833 Did you check the college group? 1426 01:35:37,833 --> 01:35:39,000 Yes, of course. 1427 01:35:40,750 --> 01:35:42,833 "Congratulations. Congratulations. 1428 01:35:42,833 --> 01:35:44,291 We want a party, etc." 1429 01:35:44,375 --> 01:35:45,041 Yeah... 1430 01:35:45,125 --> 01:35:47,666 Why don't we plan something at least? 1431 01:35:48,458 --> 01:35:49,000 Nice. 1432 01:35:49,041 --> 01:35:49,916 But not today. 1433 01:35:51,125 --> 01:35:52,500 Of course not... Chill. 1434 01:35:53,375 --> 01:35:54,375 Cheers. 1435 01:35:55,208 --> 01:35:56,291 To UnMiss. 1436 01:35:57,750 --> 01:35:58,916 And to WeWon. 1437 01:35:59,125 --> 01:35:59,666 Oh. 1438 01:36:00,000 --> 01:36:00,833 Cheers to both. 1439 01:36:02,291 --> 01:36:04,041 Although your project was also nice. 1440 01:36:04,041 --> 01:36:05,291 It should have made it to round one-- 1441 01:36:05,291 --> 01:36:07,500 But I guess Mohsin's was more relevant. 1442 01:36:09,000 --> 01:36:10,000 Let's see. 1443 01:36:11,458 --> 01:36:12,833 Actually... 1444 01:36:13,750 --> 01:36:15,458 I've something for you. 1445 01:36:16,208 --> 01:36:18,583 Okay? Is it suspense? 1446 01:36:21,916 --> 01:36:23,291 What is your birthdate? 1447 01:36:24,833 --> 01:36:26,458 As if you don't know. 1448 01:36:34,583 --> 01:36:35,666 Starting WeWon. Opening box. Healer. 1449 01:36:36,375 --> 01:36:37,750 Bluetooth connected. 1450 01:36:42,291 --> 01:36:42,833 - Nanya... 1451 01:36:43,041 --> 01:36:43,916 you idiot. 1452 01:36:44,375 --> 01:36:46,833 Did you come to meet her leaving your plate next to sink as usual? 1453 01:36:47,458 --> 01:36:49,458 She told me that you two 'fought'. 1454 01:36:49,666 --> 01:36:51,000 So I came to meet her. 1455 01:36:51,500 --> 01:36:53,500 I returned her scarf, okay? 1456 01:36:54,916 --> 01:36:59,000 She said, everything you want to say or express to him-- 1457 01:36:59,000 --> 01:37:00,208 say it on my app. 1458 01:37:00,500 --> 01:37:02,041 Afterall, It's a sharing app. 1459 01:37:03,916 --> 01:37:05,125 I said what for? 1460 01:37:05,458 --> 01:37:07,458 We'll talk when I come back. 1461 01:37:09,583 --> 01:37:15,291 But...then I feel I've never shared anything with you. 1462 01:37:15,666 --> 01:37:18,041 In case I don't share with you in future, 1463 01:37:18,500 --> 01:37:21,125 it's better to have a backup, right? 1464 01:37:21,666 --> 01:37:26,916 But I clearly told her not to bother you until the project isn't over. 1465 01:37:27,750 --> 01:37:31,666 I know how important the project is for you... 1466 01:37:32,458 --> 01:37:35,375 And you are important to me. 1467 01:37:36,208 --> 01:37:37,500 Even more than myself. 1468 01:37:39,208 --> 01:37:43,833 I was bombarded with the news on the same day as Palestine. 1469 01:37:44,583 --> 01:37:46,500 But I didn't tell you. 1470 01:37:47,208 --> 01:37:50,666 I couldn't tell you, Nanya. 1471 01:37:51,125 --> 01:37:54,666 We've been spending time together thanks to this project. 1472 01:37:54,833 --> 01:37:58,666 Just like we did when you were much younger... 1473 01:37:59,458 --> 01:38:02,291 Even the thought of having breakfast 1474 01:38:02,291 --> 01:38:03,833 with me would bore you, 1475 01:38:03,833 --> 01:38:08,000 and now you're having breakfast, lunch and dinner with me. 1476 01:38:09,833 --> 01:38:12,583 You wouldn't climb down two steps for me, 1477 01:38:12,583 --> 01:38:15,500 but now you climb all the way up to Sinhagad for me. 1478 01:38:16,041 --> 01:38:19,458 You would shut the door in my face in the name of privacy... 1479 01:38:20,041 --> 01:38:23,291 now you sleep next to me on a mat. 1480 01:38:24,041 --> 01:38:25,666 What else do I want? 1481 01:38:27,291 --> 01:38:31,750 I know I haven't been paying attention to the house lately. 1482 01:38:32,458 --> 01:38:35,291 I mean...the tiles in the bathroom are broken. 1483 01:38:35,500 --> 01:38:37,500 The curry leaves on the balcony have withered. 1484 01:38:38,000 --> 01:38:40,750 I bought rounded soap way before Diwali. 1485 01:38:43,000 --> 01:38:44,750 You too must have noticed. 1486 01:38:45,750 --> 01:38:49,666 But when a person receives immense happiness 1487 01:38:50,125 --> 01:38:54,500 and sorrow together, 1488 01:38:55,041 --> 01:38:57,125 it confuses them. 1489 01:38:58,916 --> 01:39:02,125 Silly me. I have kept something in the cupboard. 1490 01:39:02,583 --> 01:39:05,666 But I am sure you must not have found it as usual. 1491 01:39:07,500 --> 01:39:09,375 I know you have questions. 1492 01:39:09,375 --> 01:39:11,000 You are still very young. 1493 01:39:12,041 --> 01:39:13,500 Once your project is over, 1494 01:39:13,750 --> 01:39:15,666 we'll sit comfortably and talk. 1495 01:39:16,041 --> 01:39:18,833 And I'll be free to answer you correctly. 1496 01:39:20,125 --> 01:39:21,291 And imagine... 1497 01:39:21,833 --> 01:39:23,833 Imagine that day doesn't come, 1498 01:39:24,458 --> 01:39:26,291 then you should know... 1499 01:39:27,125 --> 01:39:30,500 Sometimes, nobody gives you the answer 1500 01:39:31,750 --> 01:39:33,500 but still you get the answer. 1501 01:39:35,500 --> 01:39:37,666 Nanya, as your mother 1502 01:39:39,375 --> 01:39:42,000 you have the biggest share in my love. 1503 01:39:43,833 --> 01:39:45,666 But I am not just a mother-- 1504 01:39:45,666 --> 01:39:47,750 I am a woman and a human being. 1505 01:39:49,458 --> 01:39:54,833 There were things you didn't know back then...and even now. 1506 01:39:55,291 --> 01:40:00,125 -But that will never lessen my love for you. 1507 01:40:00,125 --> 01:40:05,375 -It's quite possible -Always remember. 1508 01:40:07,833 --> 01:40:12,458 And don't yell at the cat, she is going be a mother. 1509 01:40:12,666 --> 01:40:14,291 She will make some commotion. 1510 01:40:15,458 --> 01:40:18,500 Alright...come home now, I'm waiting. 1511 01:40:27,208 --> 01:40:28,583 It's okay. 1512 01:40:37,666 --> 01:40:38,583 It's okay. 1513 01:40:54,375 --> 01:40:55,375 Sorry. 1514 01:41:06,041 --> 01:41:09,375 See...it still starts with just half a kick. 1515 01:41:10,375 --> 01:41:11,291 I can see that. 1516 01:41:11,291 --> 01:41:13,458 Kept it in top condition. Right. 1517 01:41:13,916 --> 01:41:15,750 Twist the accelerator. 1518 01:41:16,208 --> 01:41:17,833 Do it. Turn on the light. 1519 01:41:18,125 --> 01:41:19,208 Okay. 1520 01:41:23,375 --> 01:41:24,916 Thank you, grandpa. 1521 01:41:25,500 --> 01:41:26,291 Careful, okay? 1522 01:41:26,458 --> 01:41:28,291 Yes. No stress. 1523 01:45:55,916 --> 01:45:56,666 This tall... 1524 01:45:57,458 --> 01:45:58,291 This tall! 1525 01:46:01,291 --> 01:46:02,125 I made it. 1526 01:46:04,208 --> 01:46:05,208 I made it. 1527 01:46:42,916 --> 01:46:43,666 I'll get it. 1528 01:46:44,666 --> 01:46:46,833 Come get your vegetables. 1529 01:46:47,458 --> 01:46:49,041 Come get your vegetables. 1530 01:46:49,041 --> 01:46:49,375 Come! 1531 01:46:49,375 --> 01:46:50,500 Get your vegetables! 1532 01:46:51,000 --> 01:46:52,041 What shall I give you? 1533 01:46:52,208 --> 01:46:54,666 Onions. Potatoes and carrots. 1534 01:46:54,750 --> 01:46:55,750 Okay. 1535 01:46:56,500 --> 01:46:57,125 Bag? 1536 01:46:57,208 --> 01:46:58,500 Mom... 1537 01:47:03,583 --> 01:47:04,500 Here. 1538 01:47:24,583 --> 01:47:25,833 Mom, please. 1539 01:47:31,750 --> 01:47:33,833 Why do you like the breeze so much? 1540 01:47:34,500 --> 01:47:35,666 Nanya... 1541 01:47:35,750 --> 01:47:40,875 The breeze feels like an invisible breath blown upon the visible.